търся компромис oor Duits
търся компромис
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Kompromiss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те поддържат базисното доверие в предложението на Комисията, а в същото време търсят възможния компромис.
Dieser Artikel findet auf Wettbewerbe Anwendung, die im Rahmen eines Verfahrens durchgeführt werden, das zu einem Dienstleistungsauftrag führen soll, dessen geschätzter Wert ohne Mehrwertsteuer dem in Artikel # Absatz # genannten Betrag entspricht oder diesen übersteigtEuroparl8 Europarl8
Точно затова търся някакъв компромис.
festgestellt hat, dass das Zentrum # einen hohen Betrag an Mitteln annulliert hat, und das Zentrum nachdrücklich aufgefordert hat, seine Voranschläge zu verbessern, damit der ausgeführte Haushaltsplan stärker dem von der Haushaltsbehörde verabschiedeten Haushaltsplan entsprichtLiterature Literature
Компромисът никога не е задоволителен на 100 % и ако колегите все още търсят уверения, надявам се, че във всички случаи изказването, което направихте, ще ги успокои.
Die in den Nummern # und # genannten Verfahren dürfen keine Anhebung des Gesamtalkoholgehalts der frischen Trauben, des Traubenmostes, des teilweise gegorenen Traubenmostes, des Jungweins oder des WeinsEuroparl8 Europarl8
Ако дори след приемането на настоящото предложение трети страни не са действително готови да постигнат компромис на равнището на ИКАО, това ще покаже еднозначно, че тези, които винаги търсят международно решение в рамките на ИКАО, не се ангажират действително в тази насока.
Bereits bei der Diskussion des van Lancker-Berichts 1998 hatte ich klargestellt, dass es abwegig ist zu behaupten, Grenzarbeitnehmer wären grundsätzlich diskriminiert.not-set not-set
4 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.