търся квартира oor Duits
търся квартира
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
eine Wohnung suchen
Ще ставам рано да си търся квартира.
Ich muss morgen früh raus und nach einer Wohnung suchen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Само неработещите си търсят квартири, така ли?
ZylinderzahlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отивам да си търся квартира.
Tut mir Leid, mein Sohn, dass ich dir das antun mussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ставам рано да си търся квартира.
Dafür bin ich dir dankbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още щом издържах повечето си изпити, се заех сериозно да си търся квартира.
in der Erwägung, dass die Schaffung eines demokratischen Kosovo nicht nur für die ethnische Mehrheit, sondern für alle ethnischen Gruppen, die dort leben, Ziel der Tätigkeit der Europäischen Union sein muss, und in der Überzeugung, dass derzeitige und künftige Hilfe auf solche Prinzipien gegründet sein muss; in der Erwägung, dass die Ergebnisse dieser Bemühungen nicht befriedigend sind; in der Erwägung, dass sich die Lage im Kosovo und die mangelnde Sicherheit für die verbliebenen Mitglieder der serbischen und anderer nichtalbanischer Bevölkerungsgruppen, insbesondere infolge des erneuten Ausbruchs ethnisch motivierter Gewalt im März #, ebenfalls negativ auf die Lage Serbiens auswirktLiterature Literature
Спуснаха се бавно надолу, за да търсят квартира.
Mann) Es ist noch unklar, was die Explosion in der vergangenen Nacht ausgelöst hatLiterature Literature
Не, търся си квартира.
Ferner wurden die inzwischen abgeschlossenen Renovierungsarbeiten an einem anderen Gebäude in der Rue Belliard mit #,# Mio. EUR ebenfalls in der Rubrik Mietfinanzierungen erfasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Търся си работа и квартира.
empfiehlt die Streichung der Subventionen für Wirtschaftstätigkeiten, die zu Klimaveränderungen beitragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След фиаското при свръзката и след това в тайната квартира прекарах половината нощ да я търся.
Nein, müssen wir nichtLiterature Literature
Предоставяне на онлайн инструменти, позволяващи на потребителите да търсят, да имат достъп и да организират информация, свързана с ваканционни и временни квартири и ресторанти
Meiner Auffassung nach steht die vom Blutspendedienst des Finnischen Roten Kreuz geübte Praxis bei der Auswahl von zur Blutspende erscheinenden Freiwilligen im Widerspruch zu Artikel # der Charta der GrundrechtetmClass tmClass
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.