Търсене на цел oor Duits
Търсене на цел
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Zielwertsuche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Уреди за търсене на цел (сателит)
Was dachtest du denn?tmClass tmClass
Натежали отново, ръцете ми започнаха да се местят наляво-надясно, в търсене на цел.
Interessierte Parteien erhielten Gelegenheit, innerhalb der in der Bekanntmachung über die Verfahrenseinleitung gesetzten Frist ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragenLiterature Literature
Друга важна последица е търсенето на цел.
Er ist anmaßend, feindseligted2019 ted2019
Уреди за търсене на цел [телескопични]
Bericht: Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# der Europäischen Union für das Haushaltsjahr #: Einzelplan # Kommission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- HaushaltsausschusstmClass tmClass
Търсенето на цел в живота е очевидно, колкото и трагично
Ich darf mit dem Offizier sprechenopensubtitles2 opensubtitles2
Една година след това майка му призна, че прекарва всеки ден в търсене на цел в живота — но без никакъв успех.
Eddie!Was weißt du von ' nergeheimen Operation in Australien?jw2019 jw2019
Други хора се насочват към земната организация на Йехова в търсенето си на цел и смисъл в живота.
Laufzeit der Einzelbeihilfejw2019 jw2019
В търсене на нова цел
Wenn die Augen die Fenster zur Seele sind, dann ist Kummer die TürEurLex-2 EurLex-2
Успехът на реформата в регулирането увеличи търсенето на регулиране с цел управление на нестопански рискове.
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und denRat über die Änderung des mehrjährigen Finanzrahmens (#-#)- Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vomEurLex-2 EurLex-2
(б) че търсеното решение е уместно, за да се осигури постигане на търсената цел, и не излиза извън необходимото за постигане на същата цел.
in Kenntnis der Stellungnahme des Rechtsausschusses zu der vorgeschlagenen Rechtsgrundlagenot-set not-set
Моля, представете резюме на анализа на търсенето, включително предвидения ръст на търсенето, с цел доказване на търсенето по отношение на проекта в съответствие с подхода, изложен в приложение III (Методология за анализ на разходите и ползите) към настоящия регламент.
Nummer #ba (Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates) wird wie folgt geänderteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
интернет умения за използването на машина за търсене с цел намиране на информация
Tür, oben an der Treppeoj4 oj4
интернет умения за използването на машина за търсене с цел намиране на информация,
Die Belgien für das Programm gemäß Absatz # zu erstattenden Kosten werden auf einen durchschnittlichen Höchstbetrag von # EUR je ELISA-Test festgesetztEurLex-2 EurLex-2
интернет умения за използването на машина за търсене с цел намиране на информация,
Polen stellte fest, dass das Privatisierungsverfahren bis Juni # abgeschlossen sein sollEurLex-2 EurLex-2
– Насърчаване на търсенето на работа: FOREM ще проведе специфични дейности с цел да помогне на работниците в търсенето на работа и с цел преодоляване на трудностите в процеса на пренасочване.
Komm mal mitEurLex-2 EurLex-2
Предоставяне на машини за търсене с цел набавяне на данни по интернет, интранет, екстранет или в глобални компютърни мрежи
ART DER TÄTIGKEITtmClass tmClass
Осигуряване на база данни, с възможност за търсене на информация с цел проучване и разработване на фармацевтични средства и лекарства
Nein, ihr gebt euch einfach nicht genug MühetmClass tmClass
Предоставяне на онлайн информационни услуги от рода на онлайн бази данни, с възможност за търсене на актьори с цел наемане на работа
Ich wirke den Zauber stattdessen auf DahliatmClass tmClass
Предоставяне на дотъп до директории с цел търсене на информация, поддържана в директории
Wir müssen eine Ablenkung schaffentmClass tmClass
Услуги на продажба, Проучване с търговска цел, Търсене на информация в информационни файлове за трети лица
Sie haben wahrscheinlich Magie oder sowas benutzttmClass tmClass
· Освен това Комисията ще предприеме допълнителни мерки, за да гарантира, че са налице необходимите умения за развитието на тези пазари и за стимулирането на търсенето с цел разпространяване на иновациите.
GegenstandEurLex-2 EurLex-2
Предоставяне на информация, свързана с бизнес събития и дейности от рода на търсене с цел намиране на кандидати, търсене с цел намиране на работа, тестване за определяне компетентността за работа, тестване за определяне конкурентноспособността с компании, тестване за определяне на конкурентноспособността с мениджъри и работници в географски район, обхващащи всичко англоговорящи райони
Dabei handelt es sich um Maßnahmen verschiedener ArttmClass tmClass
2748 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.