фирма-фантом oor Duits
фирма-фантом
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Scheinfirma
Корабът е регистриран от фирма-фантом някъде си в Индонезия.
Das Schiff ist registriert auf eine Scheinfirma in Indonesien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това е фирма фантом.
Unmittelbarbevor sie mich in dieses Rattenloch geschleift habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да бъда преследвана за фалшиво счетоводство и фирми фантоми.
Du bist wegen einer Person soweit gekommen, und die bist duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Корабът е регистриран от фирма-фантом някъде си в Индонезия.
Zurück an die ArbeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е високоплатен счетоводител, който свързвахме с някои от фирмите фантоми на Алис.
Mit dem Beschluss #/#/GASP des Rates wird dieser Gemeinsame Standpunkt durchgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Реших да не й разказвам нищо за фирмата фантом и за молбата на тъста ми да я регистрира на мое име.
Ich bedaure, euch mitteilen zu müssen, dass Eustace Chapuys,... einst imperialer Botschafter hier am Hof, kurz nach seiner Rückkehr nach Spanien... verstorben istLiterature Literature
Изглежда Бътлър е плащал сам с част от парите... пренасочени през фирми-фантоми, с адреси пощенски кутии, по цялото крайбрежие на залива.
Wo sind die Geschäfte?Was für ein blöder Hund!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Сезиран с жалба срещу решението на директора на данъчната дирекция, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (Областен административен съд Варшава, Полша) отбелязва, че от направените констатации следва, че едно от двете украински лица е „фирма фантом“, която служи за прикриване на действителния получател и за извършване на данъчни измами както спрямо полските, така и спрямо украинските данъчни органи, и че другото лице не е стопанският субект, закупувал телефоните от Unitel.
Ah, Luis. lch bin enttäuschtEurlex2019 Eurlex2019
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.