хамстери oor Duits
хамстери
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
hamster
Всички искат препарирани хамстери, а не са щастливи с тях след това.
Alle wollen ängstliche Hamster und sind dann nicht damit zufrieden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това е от особено значение за хамстерите.
Natürlich ist sie nicht perfekt, weit davon entfernt, aber bis heute ist sie die beste.EurLex-2 EurLex-2
Къщички за малки животни, а именно хамстери, джербили, мишки, морски свинчета, плъхове, зайци, порове и чинчили, изработени от пластмаса и метал
Sie hat mich nicht verlassen, also sietmClass tmClass
Хамстерите не могат да се смеят.
Ein Antrag auf Verlängerung der Laufzeit eines Zertifikats nach dieser Verordnung sollte nur zulässig sein, wenn ein Zertifikat im Sinne der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако изследването за хронична токсичност е комбинирано с изследване за канцерогенност, тогава продължителността се удължава до 18 месеца за мишки и хамстери и до 24 месеца за плъхове.
in der Erwägung, dass die Vereinigungsfreiheit ein grundlegendes Menschenrecht und von großer Bedeutung für eine demokratische Gesellschaft istEurLex-2 EurLex-2
Говеда, прасета, овце, кози, коне, кучета, котки, морски свинчета, хамстери, зайци, плъхове и мишки
entweder eine akustische Warnvorrichtung sein, die nach der ECE-Regelung Nr. # Teil I genehmigt worden istEuroParl2021 EuroParl2021
GONAL-f е лекарствен продукт, съдържащ фоликуло-стимулиращ хормон, получен от клетки на яйчници от генетично модифицирани китайски хамстери
gemäß ArtikelEMEA0.3 EMEA0.3
40-60 плоски шишета (колби на Ру) със сливащи се бъбречни клетки на новородени хамстери BHK-21 се изплакват три пъти със среда на Eagle, която не съдържа серум, и се инфектират с вирус на син език от серотип 1 в среда на Eagle, несъдържаща серум.
Die Instandsetzung muss innerhalb einer angemessenen Frist nach der Ablieferung des Fahrzeugs fachgerecht durchgeführt werdenEuroParl2021 EuroParl2021
Доказателство е приятелят ти и страхът му от хамстери.
Ich führe hier eine Verhandlung und du sitzt da und isst KuchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еднократна подкожна доза от #, # g/kg, приложена на #-ти гестационен ден, е прекратила бременността в # % от изследвани хамстери
Zweite Sicherung lösenEMEA0.3 EMEA0.3
ептаког алфа (активиран) е рекомбинантен фактор на кръвосъсирването VIIa, с молекулна маса приблизително # Далтона, произведен чрез генно инженерство от бъбречни клетки на новородени хамстери (BHK Клетки
Wir suchen nach etwa #. # Dollar in jedem KofferEMEA0.3 EMEA0.3
Относно: Европейският съюз и кожите на хамстери
Die derzeitigen Verkaufszahlen betreffend diese beiden Endverwendungszwecke werden niedrig bzw. auf Null veranschlagtEurLex-2 EurLex-2
Използват се следните видове гризачи – плъхове, мишки или китайски хамстери.
Und er frisst brennende ZigarettenEurLex-2 EurLex-2
Пяна с инсектицидни химикали или съединения за употреба върху малки животни, коне, кучета, котки и хамстери
Ihre Tage als Krieger sind zwar lange vorbei...... aber sie sind immer noch in TopformtmClass tmClass
За целите на диференциалната диагноза на щамния вирус следва да се добавят също така първични клетки на тироидна жлеза на едър рогат добитък или на бъбречни клетки на новородени хамстери (BHK
Ich hab meinen behalten.Schön dich zu seheneurlex eurlex
Мишки, плъхове, песчанки, хамстери и морски свинчета
Die operativen Ausgaben für das Zahlungskette-Projekt werden ausschließlich durch Beiträge von Mitgliedstaaten finanziert, die mit den entsprechenden Beträgen im Anhang aufgeführt sindoj4 oj4
Между 2015 и 2017 г. по отношение на конкретните групи видове броят на земноводните, главоногите и влечугите е намалял общо с 42 %, на хамстерите — с 37 %, на конете, магаретата и техните кръстоски — с 25 %, а на птиците — с 11 %.
begann sie in der Fabrik zu arbeitenEuroParl2021 EuroParl2021
(1) Отбити от кърмене хамстери могат да се държат при тази висока гъстота на съхранение за кратко време след отбиването им до извеждане, но при условие, че животните са настанени в по-големи заграждения с подходящо облагородена среда и тези условия за настаняване не предизвикват повишена степен на агресивност, заболеваемост или смъртност, стереотипно или друго поведенческо отклонение, отслабване или други физиологични или поведенчески реакции на стрес.
Mir gebührt hierfür keine AnerkennungEurLex-2 EurLex-2
Настаняване на хамстери, гризачи и мишки, включително пластмасови тръби, тръби с разклонения и други части и принадлежности за горепосочените стоки, включени в този клас
Ich gebe nichts auf, an dem ich hängetmClass tmClass
Фолитропин алфа е получен от генетично модифицирани клетки от яйчници на китайски хамстери (CHO
Die Schalttafel ist klar!EMEA0.3 EMEA0.3
В тази и следващите таблици за мишки, плъхове, песчанки, хамстери и морски свинчета под „височина на заграждението“ се разбира вертикалното разстояние между пода и тавана на заграждението, като тази височина се прилага за повече от 50 % от минималната подова площ на заграждението преди добавяне на елементи за облагородяване на средата.
Kinder im Alter von # bis # Jahren, Anwendungsgebiet anot-set not-set
Храни за хамстери
Wann fliegen Sie wieder, Jim?tmClass tmClass
146 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.