хемофилик oor Duits
хемофилик
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Bluter
Ако е хемофилик, може да е лекуван в болница и ще имат информация за него
Wenn es sein Blut ist und er ein Bluter ist, wird er vielleicht in einem Krankenhaus behandelt, und es könnte eine Krankenakte geben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В проучвания на продуктите съдържащи рекомбинантен фактор VІІІ е наблюдавано образуване на инхибитори предимно при предварително нелекувани хемофилици
Dies war zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritt hin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.EMEA0.3 EMEA0.3
Пациенти с придружаващи патологични състояния Има съобщения за повишена склонност към кървене, включително спонтанни кожни хематоми и хемартрози, при хемофилици тип А и Б, лекувани с PI
Außerdem sind nach Ermessen der zuständigen Behörde entweder das von der anerkannten Prüfstelle erstellte Gutachten oder ein oder zwei Muster des Reifentyps beizufügenEMEA0.3 EMEA0.3
При проучвания с рекомбинантни препарати на фактор VІІІ, образуването на инхибитори е наблюдавано предимно при предварително нелекувани хемофилици
Wer würde eine solche Blume ungepflückt stehen lassen?EMEA0.3 EMEA0.3
Ако е хемофилик, може да е лекуван в болница и ще имат информация за него
So spaßen sie heutzutageopensubtitles2 opensubtitles2
Хемофилик като мен, какъв шанс има?
Dieser Mechanismus sieht vor, daß ein OSZE-Mitgliedstaat eine Delegation zur Untersuchung der Achtung der Menschenrechte in einen anderen OSZE-Mitgliedstaat entsenden kann. In der Praxis ist jedoch die Zusammenarbeit des letzteren Staates für die Arbeit dieser Delegation unverzichtbar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Хемофилици, заразени с вируса на СПИН и хепатит С чрез заразена кръв
Aber es heißt: konfliktfähig sein, gemeinsame Lösungen finden, oder...- Das kann ich auchEurLex-2 EurLex-2
АРТТ е удължено при всички хемофилици
Die Kommission war deshalb der Meinung, dass die Groepsrentebox-Regelung als Beihilfemaßnahme im Sinne von Artikel # Absatz # EG-Vertrag aufgefasst werden konnte und dass keine der Ausnahmebestimmungen von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag anwendbar warEMEA0.3 EMEA0.3
Затова пациентите хемофилици трябва да бъдат уведомени за възможността от засилено кървене
lch bat den Konsul, in die Heimat zu telegrafierenEMEA0.3 EMEA0.3
Притежателят на разрешението за употреба (ПРУ) трябва да гарантира, че при пускането на пазара всички медицински специалисти, от които се очаква да предписват/използват ReFacto AF, всички лаборатории, които се очаква да проследяват пациенти, получаващи ReFacto AF, и всички Асоциации на пациенти-хемофилици в ЕС са снабдени с Образователни комплекти
Von diesen # Patienten wurde bei # außerdem eine Untersuchung anhand einer üblichen Szintigrafiemethode durchgeführt (bei der dem Patienten eine speziell vorbereitete Injektion seiner eigenen weißen Blutzellen verabreicht wird, die mit einem geeigneten Marker radioaktiv markiert wurdenEMEA0.3 EMEA0.3
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.