човек зад борда! oor Duits
човек зад борда!
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Mann über Bord!
Капитан, човек зад борда!
Kapitän, Mann über Bord!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
човек зад борда.
Sehr geehrter Herr ...EurLex-2 EurLex-2
г) човек зад борда.
In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass Spanien einer der # Einbringer des am #. Oktober gebilligten Vorhabens warEurLex-2 EurLex-2
Човек зад борда!
gesamte Erntefläche von Gemüse, Melonen und Erdbeeren (TabelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Човек зад борда! "
Aber meine EItern haben kein GeIdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още един човек зад борда!
Wir werden unsere überlegene Kriegskunst einsetzen und sie mit der einzigartigen Beschaffenheit Griechenlands vernichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Човек зад борда-а-а.
harmonisierten Vorschriften für die Eignung dieser Schiffe und Umschlagsanlagen undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Човек зад борда.
Zahlungsvorgänge im Zusammenhang mit der Bedienung von Wertpapieranlagen, wie z. B. Dividenden, Erträge oder sonstige Ausschüttungen oder deren Einlösung oder Veräußerung, die von den unter Buchstabe h genannten Personen oder von Wertpapierdienstleistungen erbringenden Wertpapierfirmen, Kreditinstituten, Organismen für gemeinsame Anlagen oder Vermögensverwaltungsgesellschaften und jeder anderen Einrichtung, die für die Verwahrung von Finanzinstrumenten zugelassen ist, durchgeführt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капитан, човек зад борда!
Diese können für die Europäische Union insgesamt nur als mittelmäßig eingestuft werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Човек зад борда, дясно на борд, севреозападен вятър.
Anhänge A und B der Entscheidung #/#/EG der Kommission vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Човек зад борда.
Die Mitgliedstaaten müssen auch Sanktionen gegen die illegale Fischerei verhängen; sie ist die tatsächliche Ursache für den Rückgang der Bestände.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Човек зад борда!
Es gelten die unter #.# bis #.# des Anhangs # aufgeführten VorschriftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там има човек зад борда!
Diese Mittel sollen möglichst mindestens # % der Mittel betragen, die für die Entwicklung und Überprüfung der Produktgruppen aufgewandt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.