шорти oor Duits
шорти
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Shorts
Смяташ ли за редно лекарите да носят шорти?
Was sagen Sie zu Ärzten, die Shorts tragen? "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Връхни дрехи, Якета, Шорти (къси долни гащи), Поли, Тениски, Пуловери, Колани, Обувки
Diese einkommensabhängigen Unterschiede beim Zugang zur Bildung werden mit zunehmendem Alter der Schüler ausgeprägter, weil viele eine Arbeit aufnehmen müssen, um zum Familieneinkommen beizutragentmClass tmClass
Дрехи, А именно, Връхни дрехи, Долнища, Ризи, блузи, Тениски, Шорти (къси долни гащи), Дънки, Шорти
Typen hat' s wirklich gegebentmClass tmClass
Дрехи, обувни артикули, накити за глава, каскети, училищни шапки (без периферия), къси чорапи, ръкавици, шалчета, шапки, шорти, въженца за завързване на нож и прочие около врата или колана, ръкавици с един пръст, стелки, ленти за глава, наушници, грейки за ръце, грейки за крака, подплата за ръкавици
Was wollen Sie denn damit erreichen?tmClass tmClass
Прекарваха летата по шорти и бански костюми.
Nein, Ali hat vielleicht einige verrückte Sachen gemacht, aber sie würde nie etwas kitschiges machenLiterature Literature
Дрехи, ризи, тениски, ризи с дълъг ръкав, блузи тип потник, термо-облекла, пуловери, трикотажни ризи, поло ризи, спортни горнища, блузи с качулка, якета, палта, бельо, панталони, джинси, спортни панталони, работни комбинезони, шорти, шалове, бански костюми, сандали, чорапи, маратонки, обувки, ленти за ръка, шапки и колани
Bestimmung der Segmenthöhe htmClass tmClass
Облекло, а именно, колани, якета, палта, потници, дрехиа, шорти, дрехи за горната част на тялото, панталони, поли, шалове, принадлежности за глава, пуловери, блузи, ризи, чорапогащи, клинове, къси чорапи
Im Hafen sind BootetmClass tmClass
една дреха, състояща се от шорти или панталон с проста кройка, без отвор или с отвор върху предната част.
Ansicht Neue Ansicht [ oben ]EurLex-2 EurLex-2
Дрехи за спорт и свободно време от всеки тип, Комбинезони [облекло], Панталони (ам.), Шорти, Анцузи, Тениски, Жакети, сака, якета, куртки
Heute wollte er ein Picknick am Strand machentmClass tmClass
Панталони, ризи, шорти, къси чорапи, каскети, тениски, поло тениски, якета
Meiner Auffassung nach wurde das Recht auf Anhörung in dieser Sache gewahrttmClass tmClass
Костюми, ансамбли, сака, панталони, панталони с пластрон и презрамки, панталони до под коляното, къси панталони и шорти (различни от банските гащета), трикотажни или плетени, за мъже или момчета
Ich schulde Ihnen einen Schnitteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oблекло, а именно, спортни горнища, спортни панталони, къси чорапи, връзки, поло-ризи, тениски, шорти, блузи тип потник, униформи, шапки, якета и палта
Hast du das gehört?tmClass tmClass
Панталони до под коляното, къси панталони и шорти, различни от банските гащета и панталоните, за мъже или момчета (включително спортни панталони); панталони и спортни панталони за жени или момичета от вълна, от памук или от синтетични или изкуствени влакна; долни части на спортни облекла с подплата, различни от категория 16 или 29, от памук или синтетични или изкуствени влакна
Was ist mit mir?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oблекло и обувни артикули, а именно но без да се изчерпва с всички видове обувки, якета, палта, ризи, блузи, тениски, чорапи, шорти, шалчета, носни кърпи, бельо, спортно облекло, всички видове принадлежности за глава, включително шапки
Bei Einfachachsen darf die Unterkante der Schürzen nicht über den folgenden, vom Radmittelpunkt aus gemessenen Abständen und Radien liegen, ausgenommen an den Unterkanten, die abgerundet sein können (Anhang V AbbildungtmClass tmClass
Костюми, ансамбли, сака, рокли, поли, поли-панталони, панталони, панталони с пластрон и презрамки, панталони до под коляното, къси панталони и шорти (различни от банските костюми), трикотажни или плетени, за жени или момичета
Ich hab deine Jacke mitgebrachteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Панталони, панталони с пластрон и презрамки, панталони до под коляното, къси панталони и шорти (различни от банските гащета), трикотажни или плетени
Für diese Subsituierung setzt die Europäische Kommission in ihrem Aktionsplan auf Biokraftstoffe, Erdgas und WasserstoffEurLex-2 EurLex-2
Костюми, ансамбли, сака, панталони, панталони с пластрон и презрамки, панталони до под коляното, къси панталони и шорти (различни от банските гащета), за мъже или момчета
wenn nötig bei der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo Rat und Hilfestellung zu bieten und insbesondere den Missionsleitern der EU-Polizeimission (EUPOL Kinshasa) und der Beratungs- und Unterstützungsmission im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors (EUSEC RD Congo) die für ihr Handeln vor Ort erforderlichen politischen Leitlinien vorzugebeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Костюми, ансамбли, сака, панталони, панталони с пластрон и презрамки, панталони до под коляното, къси панталони и шорти (различни от банските гащета), за мъже или момчета:
Danke, ehrwürdiger VaterEurLex-2 EurLex-2
Услуги на онлайн магазин за търговия, включващи хранителни, минерални и витаминни добавки, облекло и aксесоари за облекло, а именно, анцузи, блузи тип потник, спортни бюстиета, спортни сакове, якета, шорти и кърпи (хавлиени)
unterstreicht die Bedeutung einer Leistungsbewertung der Agenturen im Rahmen des Entlastungsverfahrens, die dem für die jeweiligen Agenturen zuständigen Ausschuss des Parlaments zur Verfügung gestellt wird; fordert den Rechnungshof folglich auf, das Thema in seinen nächsten Jahresberichten über die Agenturen aufzugreifentmClass tmClass
Тениски, Тениски с дълъг ръкав, Ризи, блузи, Пухкави горнища, Плетени блузи, Пуловери, Панталони, Шорти, Бельо, Бельо, Анорак, Шапки, Ръкавици, Ръкавици с един пръст, Шушони и Яки за врат, Шалчета, Обувки, Ботуши, Якета за дъжд,Зимни якета, Жилетки за костюми, Чорапогащи, Каскети,Островърхи шапки, Плетени шапки,Шапки с връзки, Каскети с козирка, Малки шапки без периферия, Панделки за глава, Колани, Къси чорапи
Wenn Sie einen Feigling aus ihr machen wollentmClass tmClass
В досието на Шорт пишеше, че е постъпил на работа в монетния двор след петгодишна служба в нюйоркската полиция.
Besonders aIs du Manfredi und Jonson dort herausgehen IießtLiterature Literature
Ризи, блузи, Панталони, Шорти и Колани
Meine Arbeit ist angenehm, gut bezahlt, und ich kann nach Paris reisentmClass tmClass
Панталони, панталони с пластрон и презрамки, панталони до под коляното, къси панталони и шорти за мъже или момчета, от памук
Wir bauen Gemüse anEurLex-2 EurLex-2
Дрехи, А именно блузи, Рокли, Поли, Шорти, Панталони (ам.), Ризи, блузи, Шорти, Тениски, Сака, Колани облекло, Жилетки за костюми, Корсети, Фитнес облекла, Бельо, Бански костюми, Връхни палта, Пуловери
Diese Symptome wurden häufiger geschildert bei gleichzeitiger Anwendung von Interferon alfa mit Shosaikoto, einer chinesischen Arzneipflanze (siehe AbschnitttmClass tmClass
Анцузи и пуловери (грейки), шорти за водни спортове, блузи, панталони и джинси
Ich wette, du warst beim Lego- Spielen ziemlich gut als kleines KindtmClass tmClass
Шорти, Макс, Труман, Дюи, Шадоу и Бък.
Beihilfen für EnergiesparmaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.