резултати от гласуване oor Grieks
резултати от гласуване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
αποτέλεσμα της ψηφοφορίας
При изтичането на определения срок председателят информира членовете за резултатите от гласуването.
Με τη λήξη της καθορισμένης προθεσμίας, ο Πρόεδρος ενημερώνει τα μέλη σχετικά με το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Списък на участващите в гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 7
Δεν εμπιστεύομαι για τα ψυχολογικά μου κανέναν... που κοστίζει λιγότερα από $# την ώραEurLex-2 EurLex-2
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 10)
Σου κανουν αναισθησια στα νοσοκομεια, οχι οπου θελει ο καθεναςEurLex-2 EurLex-2
РЕЗУЛТАТИ ОТ ГЛАСУВАНИЯ
Η απόλυτη βιοιαθεσιμότητα της methoxy polyethylene glycol-epoetin beta μετά την υποδόρια χορήγηση ήταν # % και ο παρατηρούμενος τελικός χρόνος ημίσειας ζωής απομάκρυνσης ήταν # ώρες σε ασθενείς με χρόνια νόσο των νεφρών που υποβάλλονται σε διύλισηoj4 oj4
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 16) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ Приема се (P8_TA(2018)0333)
Η θέση αυτή είναι προαιρετική για τα συμβαλλόμενα μέρη (σημειώστε την αναλογία της τιμής η οποία αναγράφεται ενδεχομένως σε θέση αριθ. # η οποία αφορά αυτό το είδοςnot-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 7) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ приема се (P8_TA(2015)0271)
Μου έδειξες σεβασμό κι αυτό σημαίνει πάρα πολλά για μένα αυτήν τη στιγμήnot-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 4)
Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου τροποποιείται ως εξήςEurLex-2 EurLex-2
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 8) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ приема се (P7_TA(2012)0128)
Έλεγχος της χρησιμοποιήσεως της αποζημιώσεωςnot-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 23)
Πέραν αυτού, πρέπει, όπως σαφώς προκύπτει από την έκθεση, να ασκούμε διαρκώς πίεση για να γίνουν σεβαστά τα ανθρώπινα δικαιώματα.EurLex-2 EurLex-2
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 18)
Τότε κοίταξέ μεEurLex-2 EurLex-2
(Необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 13)
Φαντάστηκα τότε ότι θα είχε προχωρήσει προς το στάδιοEurLex-2 EurLex-2
Резултат от гласуването
Πώς το κατάλαβες αυτόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 19) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ Приема се (P8_TA(2016)0409)
Ενας δεν ήταν αρκετόςnot-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 35)
Πρέπει να φάωEurLex-2 EurLex-2
(Квалифицирано мнозинство и три пети от подадените гласове) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 9)
Γιατί εσύ και ο Ουμπέρτο δημιουργείτε μαγεία εδώ απόψε. ’ ξιζε την προσπάθειαEurLex-2 EurLex-2
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 1) ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА Обявено за одобрено (P8_TA(2016)0067)
Στο τηλέφωνό σου υπήρχε σύστημα προσδιορισμού θέσηςnot-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 7) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ приема се (P7_TA(2012)0237)
Θελω να μαθεις τα οτι μπορεις... γι αυτο το μηχανημα-- ποιος το χρησιμοποιησε, ποιος το πουλησε, ποιος το αγορασεnot-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 6)
Ευχαριστω, φιλεEurLex-2 EurLex-2
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 8)
Ο ’ μπρα είναι τσαρλατάνοςEurLex-2 EurLex-2
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 16) ПРОЕКТОПРЕПОРЪКА Приема се (P8_TA-PROV(2018)0059)
Λες να τα πουλάνε έτσι, επίτηδεςnot-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 8) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ Приема се (P8_TA(2018)0373)
Έγραφε ποίησηnot-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 6) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕШЕНИЕ приема се (P7_TA(2012)0045)
Ήταν η καθηγήτρια αγγλικών μου στο λύκειοnot-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 13) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ Приема се (P8_TA(2017)0358)
Η καρδιολόγοςnot-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 1) ПРОЕКТОРЕШЕНИЕ приема се с едно гласуване (P8_TA(2016)0001)
Και μου το πληρώνεις με περιφρόνησηnot-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 12) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ приема се (P7_TA(2013)0347)
Το Πάλμ Σπρινγκς είναι άλλη μία πόλη στην έρημο...... με τροπική βλάστηση και απέραντα γήπεδα γκολφnot-set not-set
Освен това резултатите от гласуването се оповестяват публично:
Θες τρία χρόνια εκπαίδευσηEurlex2019 Eurlex2019
20515 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.