Талия Соди
Ταλία
талия oor Grieks
талия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
οσφύς
μέση
Облеклото има еластична лента на талията и краищата на крачолите са обработени с подгъв.
Το ένδυμα φέρει μια ελαστική λωρίδα γύρω από τη μέση και είναι στριφωμένο στο άκρο του κάθε σκέλους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Талия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
Θάλεια
el
Θάλεια (Μούσα)
Има ретроспекция на Д. К. Занг в " Талия ".
Έχει ρετροσπεκτίβα του D.K. Zhang στο σινέ Θάλεια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Устройства за спускане на вода с помощта на талии и лебедки (лодбалки)
Νομίζω ότι και οι Εβραίοι το πιστεύουνEurLex-2 EurLex-2
С изключение на Тали.
Είναι ο Πατέρας Μπαζ Κάγκνεϊ.Ήρθε για μια σύντομη επίσκεψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те стигат доста под талията, без да преминават средата на бедрото.
Και πήγαν στην ΚόλασηEurLex-2 EurLex-2
Това е няма да излекува Талия дърво толкова, колкото да ни убие всички.
Είναι στα # μέτρα από εδώ και η ζώνη προσγείωσης είναι κοντά στο νερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ми отпуснеш ли малко талията?
ο τμήμα: πιστεύει ότι, στο πλαίσιο αυτό,... τους εταίρους της στη Mercosur·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
инжекция са места с мастен слой между кожата и мускулите, като бедро или корем (с изключение на пъпа или талията
καλεί την Επιτροπή να αναπροσαρμόσει τον αριθμό του προσωπικού που διατίθεται για την εφαρμογή του EIDHR τόσο σε κεντρικό επίπεδο όσο και στις αντιπροσωπείες, να λάβει υπόψη τις ιδιαιτερότητες και τα προβλήματα του νέου αυτού μέσου, ώστε να διατεθούν οι κατάλληλοι πόροι και εμπειρογνωμοσύνη λαμβανομένων υπόψη της ιδιαίτερα ευαίσθητης φύσης των προγραμμάτων που υποστηρίζει, της ανάγκης να προστατευτούν οι φορείς της κοινωνίας των πολιτών που υλοποιούν αυτά τα προγράμματα και της σημασίασ του πολιτικού στόχου που αντιπροσωπεύει·EMEA0.3 EMEA0.3
Стефани, виж дали имаме задържан, казващ се Тали
Δεν πάω πίσω.Σωστάopensubtitles2 opensubtitles2
Талия, която ти познаваше не съществува вече.
Από αυτά που βρίσκεις σε βιβλιοπωλείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А довеждането на талите в града е още по-добра идея.
όλες οι δαπάνες που πραγματοποιούνται από την υποδεικνυόμενη αρχή (εκτίμηση, έγκριση των εκτιμήσεων, έγκριση του σχεδίου, έλεγχοι και πιστοποιητικό συμμόρφωσης) θα πρέπει να καλύπτονται από εθνική δημόσια χρηματοδότηση ή από χρηματοδότηση εκ μέρους της ΕΕ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Части и оборудване за мотоциклет за път, талита и спорт, по-специално резервоари за гориво, амортисьори, пера, перушина и подпори, ауспуси, заглушители, съединители, спирачки и спирачни проводници, волани, ръкавици, калници за автомобили, защитен капак при пържене, спойлери, облицовки за каросерии и паравани, прегради, седалки, седалки, багажници и багажници, поставки за документи, поставки за пътни карти, чанти и куфари за багаж за мотоциклети
Το κρυφό ταλέντοtmClass tmClass
Скъсах с Талия.
Μάντεψε τι μου συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инсулинът ще действа по-бързо, ако се инжектира в областта на талията
Κάποιος τον πλήρωσεEMEA0.3 EMEA0.3
леко облекло от синтетичен, трикотажен плетен плат (рашел дантела с декоративни мотиви, в които е вплетена метална нишка), покриващо горната част на тялото под талията, с дълги ръкави, с подгъв в основата на облеклото и в края на ръкавите.
Αυτή είναι η φιλοσοφία μουEurLex-2 EurLex-2
Устройства за спускане на вода с помощта на талии (лодбалки)
Σε αυτό το πλαίσιο, και τα δύο μέρη σκοπεύουν να θέσουν τέρμα στους ποσοτικούς περιορισμούς όταν η Ουκρανία καταστεί μέλος του ΠΟΕeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Точно така, а талия предизвиква мащабиране на дланите.
Καλά ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Талия Г майката вярва, че тя правеше лекарства.
Κύριε Μακάνταμ, η πτήση σας φεύγεισε μια ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бащата на Талия се ожени повторно, и той вече никога не е наоколо.
Το πρόγραμμα θα τύχει εφαρμογήςμόνο αφότου δημοσιευτεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да е добре за талията, но вероятно няма да ви държи сити много дълго.
Και μια καταπληκτική διατριβήQED QED
— шнур или друг елемент, пристягащ талията и/или долния край на дрехата.
αν έχετε ή είχατε μία αλλεργική αντίδραση στη σιταγλιπτίνη, στη μετφορμίνη, ή στοEurlex2019 Eurlex2019
Пуловери, тениски, парео, панталони, сака, балтони, костюми за водни ски, пояси/корселета за оформяне талията на панталони (облекло), ръкавици (облекло), непромокаеми дрехи
Το καταλαβαίνεις αυτόtmClass tmClass
Талията ми ще се смали от това.
Έλα να με βοηθήσεις με τη ζώνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От твоята уста звучи толкова лесно, Талия.
Γελάτε στα ψώνια, κρατιέστε από το χέρι... ένα χάδι στον λαιμό όταν σου σερβίρει το κρασίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, Талия Г И телефон отиде мрежата малко след полунощ.
Όλοι μας βγήκαμε έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работи с Талия.
Να σου δανειστώ για ταξίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.