Арамис oor Engels
Арамис
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Aramis
Аз съм станал много любители на вас през през последните няколко години, Арамис.
I've become very fond of you over these past few years, Aramis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Простете ми, мосю Арамис, но когато заговорихте за първородния грях... загубих контрол и се възбудих.
If not, I can probably work something outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арамис, макар да изглеждаше, че няма никакви тайни, беше забулен целият в тайнственост.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceLiterature Literature
Арамис и Портос се бяха укрили в пещерата Локмария, където ги чакаха трима бретонци и екипираната от тях лодка.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedLiterature Literature
— А ти може би повече няма да ме видиш, скъпи ми д’Артанян — отвърна Арамис. — Само да знаеш колко те обичам!
Slow down, lvy LeagueLiterature Literature
— Пусто да остане, Арамис, ето една дума, която ме примирява с ваше преосвещенство!
All right, come onLiterature Literature
Само едно парфюмирано писмо с изискан и дребен почерк беше пристигнало за Арамис.
Well, thank youLiterature Literature
— Значи Арамис е все още в Париж?
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceLiterature Literature
Изглежда, че пиенето на Портос и бръщолевенето на Арамис ще трябва да почакат.
river Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не почнете да ме уверявате, че не познавате Арамис?
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Literature Literature
Арамис беше убил вече единия си противник, но другият го затрудняваше много.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.Literature Literature
В „Тримата мускетари“, той и другите двама мускетари Портос и Арамис са приятели на главния герой на романа, д'Артанян.
Have you spoken to charlie?WikiMatrix WikiMatrix
Арамис носи скъпоценен кръст.
now some people out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внимавай, Арамис.
Spread out and surround ' em!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арамис и Портос ще ме издирват.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Атос и Арамис обърнаха конете си на другата страна и отидоха да поздравят коадютора и господин дьо Бофор.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleLiterature Literature
Портос и Арамис също са изчезнали.
Catch ya later on down the trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм виждал Арамис от години.
Access is restricted.UhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Федералните душат парите, които си дала на Арамис.
I can' t pay until FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Борецът Арамис дръзна да предизвика нашия Херкулес в рокля: г-ца Матилда!
And hey, you snagged the bouquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но дявол да го вземе, какво правите, Арамис?
I may be asking a great deal ofyouLiterature Literature
— Не — отговори Атос, — господни Арамис ми прави честта да споделя моите убеждения.
Thatis to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterLiterature Literature
Фуке стисна ръката на Арамис, но вместо копието, което му подаваха, взе черновата.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsLiterature Literature
Без да смятаме — продължи Атос, като хвърли поглед на Арамис — възможностите, които ни предлага това пътуване.
Will the gentleman yield?Literature Literature
— Аз нямам оръжие — промълви Арамис, непристъпен и страшен като сянката на Дидона.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Literature Literature
Някакъв великан сграбчи също китките на Арамис, който напразно се опитваше да се избави от страшното стискане.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.