Брянск oor Engels
Брянск
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Bryansk
en
city in Russia
Това Брянск, ли е тате?
Is this Bryansk, Dad?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Място на раждане: Унеча, Брянска област, Русия/СССР
So this is going to tell us where he is?EurLex-2 EurLex-2
Брянската област е център на партизански движения през Втората световна война.
A Nazi artistWikiMatrix WikiMatrix
Пристигна у Брянски, поседя пет минути и препусна обратно.
Pele never makes you fee ashamedLiterature Literature
Около 60 000 съветски партизани действат в и около Брянск, нанасяйки тежки загуби на германската армия.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?WikiMatrix WikiMatrix
На 19 юли формулярът най-накрая стигнал до криминалното следствие в Брянск, където живее семейството на Павел.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowLiterature Literature
Това Брянск, ли е тате?
Yes, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1918 Беларуската народна република предявява претенции за Брянск, но градът е завзет от болшевиките през 1919.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernWikiMatrix WikiMatrix
— Отивам в конюшнята, а трябва да се отбия и при Брянски за конете — каза Вронски.
I' il go and get changed in a secondLiterature Literature
Баща ми умря преди осемнайсет години и е погребан до едно малко градче в Брянска област...
She dreamt that I would come back and shoot herLiterature Literature
— Отивам в конюшнята, а трябва да се отбия и при Брянски за конете — каза Вронски.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsLiterature Literature
Ерьоменко много лошо се прояви в ролята на командващ Брянския фронт.
He used to date my cousin IdaLiterature Literature
Брянск има два университета, три театъра и техническа академия.
I' il find a fatter NeilWikiMatrix WikiMatrix
Като продължаваше да пее, Петрицки смигна с око и нацупи устни, сякаш искаше да каже: знаем кой е тоя Брянски!
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonLiterature Literature
— Пристигнахме от Брянската гара някъде след пет часа.
Shut up, all of youLiterature Literature
После отиде до Брянската гара, купи си билет за парижкия влак.
What do you want?Literature Literature
Днес Брянск е важен център на стоманената и машиностроителната промишленост, а има и много други големи фабрики.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyWikiMatrix WikiMatrix
КОРОЛЬОВ АЛЕКАНДЪР, министър на вътрешните работи, роден през 1951 г. в Брянск.
You want to come overandhear some music?EurLex-2 EurLex-2
След като монголите убиват Михаил Черниговски и разрушават столицата му, неговият син премества столицата в Брянск.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conWikiMatrix WikiMatrix
Жуков, с одобрението на СВГК, назначава Баграмян за главнокомандващ на 16-та армия (2-ра формация, юли 1942 – април 1943) заменяйки бившия си командир, Константин Рокосовски, който е изпратен да командва Брянския фронт.
Richard, come play with usWikiMatrix WikiMatrix
Та той ми съобщи, че сте наредили на кочияша да кара на Брянската гара.
I have my dress in the lockerLiterature Literature
След войната срещу Хартман са повдигнати редица обвинения за военни престъпления, сред които, че е заповядал разстрела на 780 цивилни руснаци в Брянск, че е атакувал на 23 май 1943 г. фабрика за хляб и че е унищожил 345 съветски самолета .
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC)No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofWikiMatrix WikiMatrix
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.