По добре да си сам отколкото зле придружен – Баба е гений.
По добре да си сам отколкото зле придружен – Баба е гений.
Гений oor Engels
Гений
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
genius
en
in ancient Roman religion, an individual instance of a general divine nature that is present in every individual person, place, or thing
Айнщайн е бил гений на математиката.
Einstein was a mathematical genius.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гений
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
genius
en
someone possessing extraordinary intelligence or skill
Той е гений в музиката.
He has a genius for music.
mastermind
Говорейки като престъпен гений, наистина нямаме гонгове или специални тоалети.
Speaking as a criminal mastermind, we don't really have gongs or special outfits.
brainiac
Казах му да стане брутален гений, за да увеличи шансовете ни да се спасим.
I told him to just be a brutal brainiac to increase our chances of rescue.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
genie · daemon · brain · Einstein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ще ти покажа аз, зъл гений такъв!
You know, why not just ask for a massage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гений, който може да стане, когото си поиска.
[ Aiken ]Listen hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ти си гений.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм гений, а измамник.
Possible extensor tendon lacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е нещо като супер гений, единствен в историята.
' Who could' ve poisoned it? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Силата на съдбата, великолепна тема за такъв драматичен гений.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е направо гений
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketopensubtitles2 opensubtitles2
Ти си гений на земеделието.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си гений!
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikola Tesla не е само гений, който някога е живял.
Not since we' ve been chatting, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майк влиза, початква малко по клавиатурата, ние правим нещо истинско, и после ще изглежда като компютърен гений.
You didn' t consult with him?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя си помисли, че съм гений и я закачи на дъската в училище, за да могат всички да я прочетат.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като знам, че съм гений, напрежението е голямо.
I' m sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази вечер ще имате уникалната възможност да видите непреходните ценности на българския гений
Besides, where are you gonna meet some nice guys?opensubtitles2 opensubtitles2
Гений с плът на прасе.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си гений.
Then, please, take it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм гений, не ръката.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ти си гений.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само защото си гений, не означава, че знаеш какво заслужава.
The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Малко е луд, но е истински гений — пошепна на Фандорин лейди Естер.
So, you actually, like, " slept " slept?Literature Literature
Не и ако си гений. F
I can get those in a couple of daysopensubtitles2 opensubtitles2
Партньорът ми мисли, че той е гений.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм ли гений?
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой е гений?
but itd be a very expensive pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дъщеря ви е гений!
Sitting in Zen meditation is allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.