генна банка oor Engels
генна банка
bg
Място за съхранение на семена или вегетативна тъкан при ниска влажност и температура, за да се помогне на запазването на генетичното разнообразие.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
gene bank
bg
Място за съхранение на семена или вегетативна тъкан при ниска влажност и температура, за да се помогне на запазването на генетичното разнообразие.
en
Storehouses of seeds or vegetative tissue, kept in low humidity and temperature, to help maintain genetic diversity.
в тази генна банка се извършват визуални инспекции най-малко два пъти през всеки вегетационен период.
visual inspections in that gene bank are carried out at least twice per growing season.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Първата генна банка в страната, която беше създадена преди три години, помага за тяхното запазване
May Allah bless your daySetimes Setimes
Генни банки (включени в този клас)
This does not answer the question of educational establishments and industry.tmClass tmClass
в тази генна банка се извършват визуални инспекции най-малко два пъти през всеки вегетационен период.
I have brought you she that toldof Cinderellaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
" Генна банка " в БиХ пази местните растения
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASSetimes Setimes
Целта на тези национални генни банки е ex situ съхранение и устойчиво използване на генетични ресурси от животни.
Is there something I' m missing?EuroParl2021 EuroParl2021
През последните години изгубихме генната банка, семенната банка в Ирак и Афганистан.
I am gratefulQED QED
В цялата страна се събират семена и други стари сортове и се съхраняват в Nordic Gene Bank (генна банка).
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityEurlex2019 Eurlex2019
Гаши и Фазлич се гордеят с отношенията между тяхната генна банка и проекта на европейската Съвместна програма за растителни генетични ресурси
Here' s the high auctioneer!Setimes Setimes
Ролята на националната генна банка е възлова за съхраняването на генетичен материал от животински популации, които са характерни за дадена държава членка.
Is everything all right?EuroParl2021 EuroParl2021
Допълнителни правила за предоставянето на дерогации от страна на компетентните органи за зародишни продукти, придвижвани към генни банки в друга държава членка
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDEuroParl2021 EuroParl2021
Предварително уведомяване от страна на операторите за движение на зародишни продукти, предназначени за научни цели или за генни банки, между държави членки
Well, I guess I' il go back to being the bossEuroParl2021 EuroParl2021
Растения за засаждане от Solanum L. със столони или клубени или техни хибриди, съхранявани в генни банки или в колекции от генетичен материал
I haven' t called him yetEuroParl2021 EuroParl2021
Растения от видове от Solanum L. с клубени или столони или техни хибриди, предназначени за засаждане, съхранявани в генни банки или колекции от генетичен материал
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
в) предназначен единствено за генни банки, организации и мрежи за съхранение на генетичните ресурси или лица, принадлежащи към тези организации или мрежи, и поддържан от тях;
Open the door now!EurLex-2 EurLex-2
вземането на проби и изпитването на растенията в тази генна банка се извършват съгласно изискванията за съответните видове, установени в Директива за изпълнение 2014/98/ЕС; и
What are you doing hanging here with all these losers?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Запазването на този характерен за региона материал до голяма степен зависи от финансовото обезпечаване на генната банка, като се има предвид нейният статут на организация с нестопанска цел
If you ' re uncomfortable, don' t answerSetimes Setimes
104 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.