генно модифицирано животно oor Engels
генно модифицирано животно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
transgenic animal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Генно-модифицираните животни и растения в момента са факт.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m Katieted2019 ted2019
Относно: Рисковете от генно модифицирани животни
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.EurLex-2 EurLex-2
Генно модифицираните животни са все по-широко разпространени.
You can untie me nownot-set not-set
Генетична модификация — създаване на генно модифицирано животно, растение или микроорганизъм, съдържащи ген от друг вид.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityEurLex-2 EurLex-2
Генно модифицирани животни за производство на биофармацевтични средства, включително човешки антитела
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencytmClass tmClass
Оттогава насам сме създали повече от 30 прасета без PERV и те може да са най-напредналите генно- модифицирани животни на планетата.
And one of them is to be old and uglyted2019 ted2019
ЕОБХ обяви, че изготвя насоки за сравняване на генно модифицираните животни и свързаните с тях хранителни продукти с отглежданите по традиционни методи животни.
What an inspiration you' ve been to us allnot-set not-set
Относно: Генно модифициране на животни и въпросите, свързани с етиката и хуманното отношение към животните
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.EurLex-2 EurLex-2
Изследването е върху ефекта на генно модифицираната соя върху здравето на животни и по-специално плъхове.
Just about everyone who lives here works hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хиляди компании правят генно - модифицирани хибриди, кръстосват растения, животни и насекоми и пускат новите организми в световната биосфера, обезобразявайки генетичния код на планетата.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за генно инженерство, а именно производство на генетично модифицирани животни
It' s double what you were taking when I hired youtmClass tmClass
17 На 22 май 2007 г. Република Полша иска от Комисията да отложи срока за отговор на официалното уведомително писмо до 22 юни 2007 г., тъй като твърди, че „свързаните с използването на генно модифицирани продукти рискове за човека, животните и околната среда будят сериозни опасения“.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?EurLex-2 EurLex-2
целта е да се изясни ролята на храните за животни, включително на продуктите, съдържащи генно модифицирани организми и използването на субпродукти от различен произход в тези храни за животни, за безопасността на храните за човека, да се намали употребата на нежелани суровини и да се разработят нови алтернативни източници на храни за животни
Quiet, wing nut!eurlex eurlex
Освен това правилата съдържат забрана за използването на животни и фуражи, които съгласно действащото законодателство се обозначават като генно модифицирани.
don't need to?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Освен това правилата съдържат забрана за използването на животни и фуражи, които съгласно действащото законодателство се обозначават като генно модифицирани.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Този вид мляко се отличава поради забраната за използване на ферментирали фуражи като силажи, както и забраната на животни и фуражи, които се обозначават като генно модифицирани съгласно действащото законодателство.
By this act, he admits his guiltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Този вид мляко се отличава поради забраната за използване на ферментирали фуражи като силажи, както и забраната за използване на животни и фуражи, които се обозначават като генно модифицирани съгласно действащото законодателство.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AEurlex2018q4 Eurlex2018q4
В храните за животните се разрешава да се използват само растения и хранителни добавки, които не произхождат от генно модифицирани продукти.
You might wake them upEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.