генно инженерство oor Engels
генно инженерство
bg
1) Съвкупността от техники за получаване на нови гени и промяна на структурата на хромозомите с цел получаване на полезни за човека ефекти в селското стопанство и медицината. 2) Съзнателно получаване на нови гени и промяна на геноми чрез заместване или д
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
genetic engineering
bg
1) Съвкупността от техники за получаване на нови гени и промяна на структурата на хромозомите с цел получаване на полезни за човека ефекти в селското стопанство и медицината. 2) Съзнателно получаване на нови гени и промяна на геноми чрез заместване или д
en
1) The complex of techniques for the production of new genes and the alteration of the structure of the chromosomes to produce effects beneficial to man, in agriculture and medicine.2) The intentional production of new genes and alteration of genomes by the substitution or addition of new genetic material.(Source: ZINZAN / MGH)
Това се отнася и до финансирането на изследванията в областта на генното инженерство.
That also applies to the funding of research in the field of genetic engineering.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Генно инженерство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
genetic engineering
en
direct manipulation of an organism's genome using biotechnology
Това се отнася и до финансирането на изследванията в областта на генното инженерство.
That also applies to the funding of research in the field of genetic engineering.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всяка новооткрита от Ричард рибка носи милиони години генно инженерство на медицинските изследвания.
Teppo did his good deed for the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Играчки, кутии за сандвичи, генно инженерство.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Генното инженерство е нередно!
cutOffFractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- получени чрез генно инженерство видове мишки с онкогени, без да се прекратява преждевременно експериментът;
Yet you insist on remaining tied to himnot-set not-set
Фолитропин алфа се продуцира от изменени с помощта на генното инженерство клетки от яйчниците на китайски хамстер
Here' s my planEMEA0.3 EMEA0.3
Той е основал програмата за генно инженерство на Лайнъл Лутър.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това се отнася и до финансирането на изследванията в областта на генното инженерство.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Europarl8 Europarl8
v) за биотехнически цели (напр. за създаване на клетъчни култури, в генното инженерство или като катализатор);
They talked my parents into keeping me awayEuroParl2021 EuroParl2021
Всички от изброените, които съдържат протеин получен чрез методите на генното инженерство
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handtmClass tmClass
Твоите знания по генно инженерство превъзхождат нашите.
I know how humiliating that admission isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сещам се само за един магнат, който е обсебен от генно инженерство
What the fuck is that supposed to mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разбирам, защо Земята е забранила генното инженерство.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така мислех, но съм учил кардасианско генно инженерство.
Just can' t get enough, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Тя не е ли резултат на едновремешната програма за генно инженерство?
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
- Установяване на двустранно сътрудничество с европейските изследователски центрове, в частност в областите, касаещи генното инженерство и биотехнологиите.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemEurLex-2 EurLex-2
за биотехнически цели (напр. за създаване на клетъчни култури, в генното инженерство или като катализатор);
if it's treason, they might execute him at the marketEuroParl2021 EuroParl2021
Наричаме ги ВСГИ - възпроизвеждане с помощ на генно инженерство.
You fucked up, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но как точно се регулира генното инженерство в САЩ?
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Създаваме бактерии чрез генно инженерство.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyQED QED
Това е времето, когато най-първото извънземно генно инженерство се състояло.
internal diameter... mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фолитропин алфа се получава от изменени с помощта на генното инженерство клетки от яйчниците на китайски хамстер
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneEMEA0.3 EMEA0.3
От прогреса следват ядрените оръжия, генното инженерство, хаосът и — в крайна сметка — унищожението
Aunt Adelaide, welcome backLiterature Literature
Благодарение на генното инженерство ще сложим край на глада, болестите, замърсяването и дори войните.
Your mother says breakfast' s ready!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те изиграха ключовата роля за одобряването на синтетичния растежен хормон, както и за регулирането на генното инженерство.
She got hit in the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Генно инженерство и биохимични проучвания
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectiontmClass tmClass
508 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.