гениите oor Engels
гениите
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
plural definite of гений
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това филмът за бебетата гении ли е?
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моите приятелчета от корпорацията ме снабдиха с гениите кодове на всички бойни „ръкави“.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?Literature Literature
Дават ги и на гении като брат ми
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?opensubtitles2 opensubtitles2
Химикали и комплекти от такива химикали, всички за употрееба в тестовете на ДНК, химилуминисцентната технология, генетичния анализ, разпознаването на хора, течната хромотография и спектрометрията на маса, разпознаването на микроби, диагностиката, синтеза на нуклеинова киселина, обикновени олигосинтези, полимеразни верижни реакции и свързани с тях приложения, синтези на протеин и пептид, флуоресцентни технологии, цитометрия, подготвяне на проби, експресия на гени и откриване на гени, проучвания на генетични заболявания, геномика, и консултации, проучвания и разработки в областта на биотехнологиите
Nobody must ever catch him out as naivetmClass tmClass
Тестове за идентифициране на гени, състоящи се от реагенти
Look at him todaytmClass tmClass
Лабораторни апарати и Инструменти за анализиране, възстановяване или откриване на единични клетки, гени или популации от протеини и молекули, съдържащи се в индивидуални капки
Just relax, Randall, and do what he says, okay?tmClass tmClass
Предполагам, че такива са всички гении, а?
Wait, hang on, I got another caIlLiterature Literature
И освен това не е чудовище, което е наистина успокоително, предвид факта, че имаме от неговите гени
I' ve broken throughopensubtitles2 opensubtitles2
Защото са гении.
Right,One more time, and walk aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стърн е доволен от приемането му във Франция, където съобщенията за гения на Тристрам Шанди го превръщат в знаменитост.
What is this?WikiMatrix WikiMatrix
Не онези гении там, които ни казват какво да правим.
Don' t be alarmedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хей, гения!
accept this gift as a pledge of my affection for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клинично лабораторно тестване на гени за откриване на метастази на рак
Get up there!tmClass tmClass
Без да се засягат резултатите от това разглеждане, може да се счита, че използването на цифрови данни от секвенирането на гени, които в много случаи се съхраняват в обществено достъпни бази данни, е извън приложното поле на Регламента на ЕС за ДПП.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyEurLex-2 EurLex-2
Клинични лабораторни анализатори за измерване, тестване и анализ, а именно имуноанализатори, биохимични анализатори, химични анализатори, анализатори на гени и анализатори на течностите в тялото, всички за клинично и промишлено диагностично тестване
i should like to pay in vegetablestmClass tmClass
Не е нужно да си гении.
OK, let' s say it' s companionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички други теории, обясняващи големия мозък, езика и употребата на инструменти и всички тези неща, които ни правят уникални, са въз основата на гени.
So... you really think you' re a Zissou?QED QED
Сигурно е бил зъл, но е бил гении.
But there' s only one way to know for sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Биолозите вярват, че наследствените ни гени обуславят развитието.
I need you guys to get alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато надпреварата във въоръжаването е екипирала съперниците с оръжия с подобни размери, това е рискът, който трябва да се поеме, за де пребъдат гените ти.
And we all know how you love heavy metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два дни след това, „Союз“ се скачва с Международната космическа станция, където Шатълуърт прекарва осем дни, като участвал в експерименти, свързани с изследвания на гените и СПИН.
Don' t trip, dogWikiMatrix WikiMatrix
увеличена честота на хоризонталния пренос на гени от растение на микробни популации;
We' re not equipped for a voyage of that lengthEurLex-2 EurLex-2
Геният на Леонардо Ветра беше опасен поради друга причина
Inhalation useLiterature Literature
Здрасти, аз геният, който доведе детето си на Коледното парти.
Seafaring sector` the following shall be insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се надяваме, че съм наследил нейните гени.
Unless- Escape is impossibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.