Драч oor Engels
Драч
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Durrës
en
Adriatic port city in Albania
Илир и синът му се се разхождат из улиците на Драч.
Ilir and his son walk through the streets of Durrës.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той е церемониал майстор в пътуващия цирк " Драч енд Денби ".
I do all my own stuntsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не драчи ли многу таа шапка?
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?opensubtitles2 opensubtitles2
Бет, според моите източници, полицията разследва за възможна връзка между горския пожар от миналия месец в Драч Валей и смъртта миналата седмица на известна местна гимназиална треньорка.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя го донесе преди 15 дена от Драч валей.
How do you know this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарение на него сега Андрий Драч се бе завърнал в страната на своите предци.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
Защо не е с нея, а се драчи с мен?
This is between you and meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пристанището на Драч (на албански: Porti i Durrësit) е най-голямото пристанище на Албания.
We are stil leading the marketWikiMatrix WikiMatrix
И цялата му земя от Одрин до Драч, превзех, гръцка, още арбанашка и сръбска, а пък градовете, които се намираха около Цариград и самия този град владееха фръзите, но и те се покоряваха под ръката на моето царство, понеже нямаха друг цар освен мене и благодарение на мене прекарваха дните си, като бог заповяда, понеже без него нито дело, нито слово се извършва.
British MuseumWikiMatrix WikiMatrix
Маршрутът на бившия Коридор No 8 от пристанище Драч през столиците Тирана, Скопие и София до пристанища Бургас и Варна, отново ще предостави най-добрата възможност за железопътна свързаност на старите държави членки България и Италия през бъдещите, които днес са между тях.
You can get a jobnot-set not-set
Българските успехи продължават със завладяването на важното адриатическо пристанище Драч.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesWikiMatrix WikiMatrix
На седем би трябвало да знае, че не трябва да се драчи.
He' il freeze up like any other freshmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На седем би трябвало да знае, че не трябва да се драчи
What are you doing in there, boy?opensubtitles2 opensubtitles2
Престанете да се драчите!
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аарън, знаем, че сестра ви е била в Драч Валей по време на пожара.
Suffer to redeem our lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А, и този пожар преди две седмици в Драч валей.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никой не подозираше, че Ендрю Дрейк, или по-скоро Андрий Драч, започва своята лична война с Кремъл. 1.
This is a question we can talk about.Literature Literature
Илир и синът му се се разхождат из улиците на Драч.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereLDS LDS
През следващите години Симеон воюва с Византия на запад, около Драч и Солун, но не настъпва отново към Константинопол.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsWikiMatrix WikiMatrix
— попита той човека, за когото никога нямаше да научи, че се казва Андрий Драч или Ендрю Дрейк.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
През първата половина на ХХ век се е съхранявал в музей в град Драч (днес Дуръс).
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentWikiMatrix WikiMatrix
Обсадата или битката при Драч през февруари 1018 г. е част от българо-византийските войни.
to violate, to damage schendenWikiMatrix WikiMatrix
Той обясни, че става въпрос за старо българско население още от времето, когато българската държава се е простирала до Драч.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Центърът на Драч е на 6 километра, а основната гара и автогара на града е отдалечена на 7 километра.
Best Practice for interpretation of criteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Луи изчаква към него да се присъединят войските от Савоя, Оверн и Монферато (поели по суша през Италия, после по море от Бриндизи до Драч, след това отново по суша до Константинопол) и цялата армия се прехвърля през Босфора в Мала Азия.
We' ve managed to keep it quietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В споменатите грамоти за определяне обхвата на Охридската българска архиепископия не са включени Драч, Лариса и други епархии, присъединени през управлението на цар Самуил, а само тези, които са били владени и през времето на цар Петър.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.