дребен бизнес oor Engels
дребен бизнес
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
small business
Някой трябва да защити дребния бизнес от големите компании.
Somebody's got to protect small business from big companies, and I'm the man.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Знаеш ли, че 40% от дребния бизнес се притежава от чужденци?
• Reporting on EDC TransactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някой трябва да защити дребния бизнес от големите компании.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Офис парк за дребен бизнес.
They' re gonna press charges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много от дребния бизнес умира.
That' s not funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това най-вече се отнася за дребния бизнес.
That' s what' s worrying meEurLex-2 EurLex-2
Олинда не била индианка; семейството й било от градската буржоазия, развивало дребен бизнес.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthLiterature Literature
Наемане на магазини за дребния бизнес в интернет
This is a local crimetmClass tmClass
Други държави членки, като Испания, продължават да налагат ограничения върху мястото на стопанска дейност на дребния бизнес.
You two protect MasterEurLex-2 EurLex-2
" Дребен бизнес за глупчовци. "
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Започнал дребен бизнес с фармацевтични препарати в Естония, после отворил фабрика край Париж.
He has no time for us these daysLiterature Literature
Г-н председател, баща ми развива дребен бизнес.
Maybe he just gave them something to live forEuroparl8 Europarl8
Легален, дребен бизнес...
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ръководене на магазини за търговия на дребно (бизнес управление)
It' s definitely murder.I think we have a suspecttmClass tmClass
Учила е на северния бряг, танци и има дребен бизнес
He knowed he had a certain air about himopensubtitles2 opensubtitles2
Надглеждаме дребния бизнес в града.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това се случва дори когато консултациите се отнасят до МСП и развитието на дребния бизнес.
She' s really fitting inEurLex-2 EurLex-2
Това се случва дори когато консултациите се отнасят до МСП и развитието на дребния бизнес
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsoj4 oj4
Не беше ясно как скромната здравна застраховка на Ей Джей, собственик на дребен бизнес, щеше да я покрие.
Holographics are trying to confirm, SirLiterature Literature
Дребният бизнес, това е решението.
Officer down.Repeat. Officer downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто още един дребен бизнес във финансови затруднения.
And, uh, take this plate tothe kitchen for me, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Софтуер за дребния бизнес: системи за инвентаризация, касови апарати
I' m slippingopensubtitles2 opensubtitles2
Приравняването на здравните осигуровки в дребния бизнес с това на големите корпорации намира подкрепа сред редица републикански лидери.
Is there an empty compartment I can move into?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На всеки няколко седмици събирахме постъпленията от дребния бизнес.
You can' t even bring home a toothpaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уволнява се от армията през 1946 г. и започва дребен бизнес в партньорство със съпруга си.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsWikiMatrix WikiMatrix
Те носят пари, спестени в Гърция, и ги инвестират в дребния бизнес
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteSetimes Setimes
1287 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.