Живопис oor Engels
Живопис
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
art of painting
bg
вид изящно изобразително изкуство
en
practice of applying paint, pigment, color or other medium to a surface
То е изобретателят на архитектурата и божественото изкуство на живописта. "
It is the inventor of architecture and the divine art of painting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
живопис
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
painting
en
the action of applying paint
Жертвата се унищожава неговата живопис в обществения, така че той го нападнал.
The victim was destroying his painting in public, so he attacked him.
paintings
Жертвата се унищожава неговата живопис в обществения, така че той го нападнал.
The victim was destroying his painting in public, so he attacked him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изобретяването на фотографията оказва значително влияние върху живописта.
Those days are goneWikiMatrix WikiMatrix
Като че ли средновековната живопис е била наивистична!
I put on every one of these myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Картини и живопис с водни бои, гваши и пастели, рисувани изцяло на ръка с всякакви средства и върху всякакъв материал, които са по-стари от 50 години и не принадлежат на техните изобретатели
Aunt Adelaide, welcome backEurlex2019 Eurlex2019
Битовата живопис отразява нарастващото благополучие на холандското общество и обстановките стават все по-удобни, пищни и внимателно изобразени с напредването на века.
So how come you stopped painting?WikiMatrix WikiMatrix
През 1890 се развежда с жена си и се връща във Виена, където открива школа по живопис за девойки.
So, it' s a write- offWikiMatrix WikiMatrix
Пейзажната живопис е водещ жанр през 17 век.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsWikiMatrix WikiMatrix
Църковната сграда бе истински шедьовър на архитектурата и живописта.
And we all say# Oh!Literature Literature
Рисунките на Микеланджело и Рафаело във Ватикана, според някои учени, като Стивън Фредберг, представляват кулминацията на периода в живописта, заради мащаба на тези творби, съчетан със сложността на композициите, детайлните човешки фигури, подчертаната иконография и орнаменталните препратки към класическата античност.
You' ve spilt some on yourWikiMatrix WikiMatrix
Живописта на коптите е слабо позната, но е пълна със свое си силно експресивно усещане за божествено тайнство. За мен то е като един микрокосмос на целия свят на ранното християнско изкуство.
This girl has problemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Увлечението на Вронски от живописта и средните векове не продължи дълго.
By the teacherLiterature Literature
Имате толкова неотложни дела, а намирате време за живопис?
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesopensubtitles2 opensubtitles2
Живописта, поезията, производителност.
I' m here to invite you to the partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1871 той е приет да учи в Кралската академия, първоначално скулптура, преди да премине към живописта.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.WikiMatrix WikiMatrix
Реалистичното движение води началото си от средата на 19 век като реакция на Романтизма и историческата живопис.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.WikiMatrix WikiMatrix
Ще ви кажа, Прокопие, че лошата живопис е грях и богохулство; тя е насочена против Господа Бога.
This crewman' s bloodstream is filled with itLiterature Literature
Kолекцията му включва древно изкуство (египетско, елинско и римско) от около 11,000 единици, обширна галерия на полската живопис от XVI век и колекция от чуждестранна живопис (италиански, френски, фламандски, холандски, немски и руски автори), включително някои картини от частната колекция на Адолф Хитлер , отстъпени на музея от американските власти в следвоенна Германия.
Don' t screw with meWikiMatrix WikiMatrix
Сега тя ни прилича на грандиозна творба на класическата живопис, но " Салът " бил замислен и първоначално признат за творба на т.нар. социален реализъм.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Там има една акрилна живопис, която сигурно ще ти хареса.
Did you think i' d just leave you two up here?Literature Literature
Поне от 18 век нататък скулптурата привлича ученици от средната класа, въпреки че се създава по-бавно, отколкото живописта.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.WikiMatrix WikiMatrix
В някои творби, най-добър пример от които е „Пребогатия часослов на херцог дьо Бери“, се вижда зараждането на истинската пейзажна живопис.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.WikiMatrix WikiMatrix
— Но подобна празнота няма да откриете в западната религиозна живопис — продължи Кавабата и му наля.
Say, Harry, something kind of important has come upLiterature Literature
Това е нейният живопис.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но можем да го видим най-добре в творбите на двамата му приятели Гилберти и Донатело, чиито барелефни скулптури са вид живопис.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любителска живопис?
At your serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.