Животът на Брайън oor Engels
Животът на Брайън
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Francis Bischof
Monty Python's Life of Brian
[ Monty Python’s Life of Brian ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
До сега в " Животът на Брайън "...
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До сега в " Животът на Брайън "...
He gave his scouts dirty sheets and linnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Животът на Брайън ".
You were leading us into disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чапман е може би най-добре запомнен с главните си роли в „Монти Пайтън и Светия Граал“, като крал Артур, и в „Животът на Брайън“ като Брайън Коен.
You can' t pass it byWikiMatrix WikiMatrix
За моя живот и живота на Брайън и това ми харесва
I will, tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е началото на новия ти живот, Брайън.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина беше голям късмет, че беше опазил в тайна от Брайън присъствието на Жан-Мари в своя живот.
What happens if I win this election?Literature Literature
ЖИВОТЪТ НА БРАЙЪН
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18.04 (четвъртък) от 18:30 в Дом на киното - МОНТИ ПАЙТЪН: ЖИВОТЪТ НА БРАЙЪН (Вход с билети)
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Казваш ли ми, че не си изгонил Брайън Алтман и не си коментирал ужасно сексуалния живот на Стефани Пател?
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз няма да се бия за Брайън, а за Мери и Майлс, за бъдещия мирен живот на семейството.
The glass cutterLiterature Literature
Втората най-велика комедия, правена някога – Монти Пайтън и Свещeният Граал, отстъпва единствено на шедьовъра Животът на Брайън, създаден от същия екип.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Втората най-велика комедия, правена някога – Монти Пайтън и Свещeният Граал, отстъпва единствено на шедьовъра Животът на Брайън, създаден от същия екип.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Брайън е бил длъжен да се придържа на много структуриран начин на живот.
What have you done to the baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чапман е може би най-добре запомнен с главните си роли в „Монти Пайтън и Светия граал“ (Крал Артур) и „Животът на Брайън“ (Брайън Коен).
We' il be looking fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По-късно Гилиъм има принос към филмите на Пайтън „Животът на Брайън” и „Смисълът на живота според Монти Пайтън”, но оставя Джоунс да режисира сам първия.
Alan) That' s quite interesting.- It isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Животът на Брайън ни учи, че единственият начин за заклет индивидуалист да оцелее в притворния, слабоумен свят е да възприема живота винаги само от светлата му страна.
I don' t like this ideaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Освен това Брайън стигаше до оргазъм не чрез секса, а чрез насилственото прекратяване на нечий човешки живот.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundLiterature Literature
Чапман е може би най-добре запомнен с главните си роли в "Монти Пайтън и Светия Граал", като крал Артур, и в "Животът на Брайън" като Брайън Коен.
I bet he hasn' t bathed in wweeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Животът на Брайън според Монти Пайтън” (1979) и днес, десетилетия след създаването му, няма шега, скеч или реплика, които да не се врязват в паметта на зрителя като толкова смешни, колкото е възможно да бъдат.
Oh, that' s okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На 19-ото издание на фестивала Тери Джоунс идва отново, за да представи лично класиките „Монти Пайтън и Свещеният Граал”, „Животът на Брайън според Монти Пайтън” (нали знаете, че една сцена от филма е обявена за най-смешната на всички времена?
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Това са разсмиващите вече няколко поколения наред киномани по цялото земното кълбо ленти Монти Пайтън и Свещеният граал (1974) (обявен от английските зрители за най-добрия британски филм на всички времена), Животът на Брайън според Монти Пайтън(1979) и Смисълът на живота според Монти Пайтън (1983).
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Това са разсмиващите вече няколко поколения наред киномани по цялото земното кълбо ленти Монти Пайтън и Свещеният граал (1974) (обявен от английските зрители за най-добрия британски филм на всички времена), Животът на Брайън според Монти Пайтън(1979) и Смисълът на живота според Монти Пайтън (1983).
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Като специален гост на 13-ия Международен София Филм Фест, Майкъл Пейлин представи панорама от избрани епизоди от неговите най-харесвани филми: Животът на Брайън, Летящият цирк на Монти Пайтън, Около света за 80 дни, Сахара, Хималая, От полюс до полюс и Новата Европа на Майкъл Пейлин.
You did a great jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Като специален гост на 13-ия Международен София Филм Фест, Майкъл Пейлин ще представи панорама от избрани епизоди от неговите най-харесвани филми: „Животът на Брайън”, "Летящият цирк на Монти Пайтън", "Около света за 80 дни", „Сахара”, „Хималая”, "От полюс до полюс" и „Новата Европа на Майкъл Пейлин”...
These yellow stones that burn like coalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.