Импресарио oor Engels
Импресарио
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
impresario
en
person who organizes and often finances concerts, plays, or operas, performing a role similar to that of an artist manager or a film or television producer
Импресарио на гангстерски рап, който е мярка за останалите импресарии.
The gangsta-rap impresario beside whom... all gangsta-rap impresarios measure themselves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
импресарио
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
entrepreneur
Аз съм импресарио, и се надявам да развия бизнеса си.
I'm an entrepreneur, and hoping to expand my operation here.
impresario
Виктор Колиано, импресарио на водевили, починал преди няколко седмици.
Victor Colleano, a vaudeville impresario, died a few weeks back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Импресариото се опитва да се надигне от седалката, където двама от мъжете са го притиснали, с извита назад глава.
Let her say itLiterature Literature
Организиране и представяне на музикални-, танцови и развлекателни шоупрограми и мероприятия (услуги на импресарио)
My world, her world?tmClass tmClass
Той е мой приятел, съветник и новият ми импресарио.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1922 година тя се явява без успех на прослушвания в драматичната академия на известния театрален режисьор и импресарио Мак Райнхарт, а малко по-късно отново пее във вариететни хорове и играе няколко малки драматични роли, като първоначално не прави особено впечатление.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsWikiMatrix WikiMatrix
Чудех се колко ли е ловък импресариото на Невада, щом го е натикал в капан като този
Done at Brussels, # FebruaryLiterature Literature
— Човекът, когото имам предвид, не е импресарио.
Let me see your wristLiterature Literature
— Ако не бяхте вече неин импресарио, нямаше да получавате част от приходите й, нали?
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
Бихте ли ми станали импресарио?
Don' t you even remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Не ми приличате на артисти — обяви импресариото, докато въвеждаше последните цифри от нашите шифри.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and thereare losersLiterature Literature
Производство и организиране на представления на живо (импресарио)
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the opentmClass tmClass
Импресарио на гангстерски рап, който е мярка за останалите импресарии.
And a detonator in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Импресарио.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Управление на артисти (импресарио)
And loads of otherstmClass tmClass
Ако не съм най-добрият импресарио, ще изям ризата на автомонтьора.
She' il be hungry soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги на агенция и импресарио за артисти
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.tmClass tmClass
Макс Купърман, импресарио на Сблъсъка.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една вечер ме направиха почетен импресарио.
This girl has problemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макар че тамошния импресарио Ви е голям фен.
I...I had to be with Sawyer, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги на актьори за забавление, Развлечение, Даване под наем на декори за шоу, Предназначение на вариететни театри, Услуги на оркестри,Организация и продуциране на спектакли (услуги на импресарио), Уреждане на конкурси (образование или развлечения), Услуги, свързани с планиране на партита [развлечение], Театрални представления
Please, Liebchen, not that.Anything but thattmClass tmClass
— Всеки велик импресарио се нуждае от муза.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Literature Literature
Нейният импресарио Робинсън също е отседнал в хотела.
Why am I obligated to be something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-добър импресарио ли?
I thought he' d be differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Импресарио (услуги, свързани с организиране на (театрални) представления), изпълнение на музикални пиеси, музикални и увеселителни програми
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.tmClass tmClass
Аз предпочитам импресариото.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава кметът се обърна усмихнат към импресариото
I don' t chaw and I don' t play cardsLiterature Literature
159 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.