импресионистичен oor Engels
импресионистичен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
impressionist
На този етап мисля, че имаме малък импресионистичен филм,
At this point I think we have a little impressionistic film
impressionistic
На този етап мисля, че имаме малък импресионистичен филм,
At this point I think we have a little impressionistic film
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А вие, сеньора... импресионистичното изкуство разкрива и малко, и много.
Kip, come and dance with usLiterature Literature
Като си помислим колко много красиви импресионистични картини има по света, и как те са променили начина ни на виждане, учудващо е колко кратко време е просъществувало това движение като такова.
Aren' t they growing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1904 г., художникът и писател Уинфорд Дюхърст пише първото важно изследване на френските художници „Импресионистична живопис: основи и развитие“, публикувано на английски.
Probably be a good idea if you went home, KathyWikiMatrix WikiMatrix
Импресионистичното движение повлияло на изкуството като динамика, движеща се през времето и приспособяваща се към новооткритите техники и възприятие за изкуството.
Could you see the war from here too?WikiMatrix WikiMatrix
Импресионистична?
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Третата серия рисунки явно принадлежеше на Володин и беше много мъглява, изпълнена импресионистично.
This is not how man was supposed to liveLiterature Literature
Скоро Импресионистичния стил със своите спонтанни удари с четката става синоним на модерен живот.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everWikiMatrix WikiMatrix
Алфонса, изглеждаш като импресионистична картина.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По това време методите на импресионистичната живопис в пригодена форма заемат основно място в изкуството на Салона.
We all know it nowWikiMatrix WikiMatrix
Откъде се появиха тези импресионистични картини?
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пак започваше да вали, лек ръмеж, заради който светлините от фаровете на колите изглеждаха замъглени и импресионистични.
My world, her world?Literature Literature
Гледах го как разцъфва и се разтваря като някаква импресионистична представа за орхидея.
Well, just about anything your little heart desiresLiterature Literature
Творбите на тези художници понякога се отнасят към Импресионизма, въпреки отдалечеността им от импресионистичните практики.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upWikiMatrix WikiMatrix
Изложбата беше парадокс на абсурда, импресионистична и сюрреалистична.
fourth estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колективна изложба на албанското импресионистично и експресионистично изкуство е организирана в тиранската галерия " Дидарт "
Teppo did his good deed for the daySetimes Setimes
Но иска да открадне този пост-импресионистичен боклук.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Импресионистичното училище има честта да ви информира за печалната загуба на мосю Клод Моне, един от уважаваните си майстори.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се замесвате ли с други импресионистични изложби?
Just a minute, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Синтетизма подчертава двуизмерните плоски модели, с което се различава от импресионистичното изкуство и теория.
Little surpriseWikiMatrix WikiMatrix
В средата на 80-те години импресионистичните методи влияят поне повърхностно върху изкуството на Салона.
Sounds goodWikiMatrix WikiMatrix
Предай импресионистичната си четка също като Огюст Реноар.
Get the lights!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рисувана е през зимата на 1876- 1877г., само няколко години след първата импресионистична изложба.
Somehow Keats will survive without youQED QED
Значи Моне си мисли, че това е шансът ми да остана в историята като истински лидер на импресионистичното движение.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предай импресионистичната си четка.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С тези две интерпретации, които се случват едновременно, светлината в много импресионистични творби сякаш пулсира, проблясва и излъчва особено.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantted2019 ted2019
100 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.