импровизирана реч
improvised speech
импровизирам oor Engels
импровизирам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
wing
en
To be extemporaneous
Не съм сигурен дори в дозировката, но какво ще кажеш да импровизираме?
I'm not even sure about the dosage but what do you say we wing it?
extemporize
en
to act, particularly to perform or speak, without prior planning or thought
Ще трябва да импровизираме и експериментираме с това, което и когато имаме.
We'll have to extemporize and experiment with what it is, when it is.
ad-lib
Ако сте ме слушали по телевизията или другаде, сте забелязали, че аз импровизирам.
Every time you ever hear me on the television or somewhere, I'm ad-libbing.
extemporise
improvise
Властите ви изпращат федерален агент и ние импровизираме.
Your government sends a federal agent, we improvise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Че импровизирам, поемам рискове.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще импровизирам.
Throw it through the window of your post officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Реших да се възползвам от шанса и малко да импровизирам
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleLiterature Literature
Добре де, реших да импровизирам.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм сигурен дори в дозировката, но какво ще кажеш да импровизираме?
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти каза да импровизирам
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs Actopensubtitles2 opensubtitles2
Междувременно, за довечера трябва да импровизираме.
You' re not goin ' to the dance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи сега трябва да... пак да импровизирам.
I used to play down here when I was a little kidQED QED
Властите ви изпращат федерален агент и ние импровизираме.
Where did he catch you, huh?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто си мислих... да импровизирам.
I have the culinary pieceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябваше да импровизирам.
Got to be vigilantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достатъчно трудно е да имаш връзка, при която не можем да се докосваме, но... ние импровизираме, измисляйки начини.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще импровизирам нещо, докато те дойдат?
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обърнатата част - ще трябва да импровизирам.
Yeah, I know.I' m glad you calledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще импровизираме.
That' s right.You look kind of old to be a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще трябва да импровизирам.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля те, Тесла, импровизираме и го знаеш
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?opensubtitles2 opensubtitles2
Ще трябва да импровизираме
You and I are friendsopensubtitles2 opensubtitles2
Ще трябва да импровизираме.
Well, I guess I' il go back to being the bossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога добре да лъжа и да импровизирам
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreopensubtitles2 opensubtitles2
Ще импровизираме
You better hurry upopensubtitles2 opensubtitles2
Не мога да импровизирам.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще трябва да импровизираме.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Импровизирам.
You' re a freaking doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямаше да импровизирам, ако не беше повредил отклонителя
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.