Ирано-иракска война oor Engels
Ирано-иракска война
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Iran-Iraq War
Но в Ирано-Иракската война продавахте и на двете страни?
But in the Iran-Iraq war you sold guns to both sides.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И имаме нова ирано-иракска война.
What were you thinking?ted2019 ted2019
Рафинерията претърпява големи щети по време на Ирано-иракската война.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodWikiMatrix WikiMatrix
По негово време избухва Ирано-иракската война.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesWikiMatrix WikiMatrix
1980 – Ирак напада Иран и започва Ирано-иракската война продължила 8 години.
Oh, look at those titsWikiMatrix WikiMatrix
Целият този район е ничия земя още от ирано-иракската война.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пирът на Балтазар -- защото става дума за ирано- иракската война от 539 г. пр. н. е.
Well, they said he' s gone, he' s already leftQED QED
Бях на 4, когато баща ми почина в Ирано-Иракската война от атака с иприт.
He will if I have anything to say about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много е изстрадала по време на Ирано- иракската война
I can help you in many waysopensubtitles2 opensubtitles2
Но в Ирано-Иракската война продавахте и на двете страни?
No, I do not want to train with him, even though it makes meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И имаме нова ирано- иракска война.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftQED QED
Саудитският режим похарчва $ 25 милиарда в подкрепа на Саддам Хюсеин по време на Ирано-иракската война.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellWikiMatrix WikiMatrix
По време на ирано-иракската война, иракските операции за добив на петрол намаляват, докато тези на Кувейт се увеличават.
What' s the matter with you?We' re with my familyWikiMatrix WikiMatrix
По време на Ирано-иракската война от 1980 до 1988 г. участниците минират няколко зони в Персийския залив и съседните води.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesWikiMatrix WikiMatrix
Импийчнатият президент на Иран, Аболхасан Банисадр също прекратява сътрудничеството си с ОМИН през 1984 г., осъждайки позицията по време на ирано-иракската война.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationWikiMatrix WikiMatrix
В края на 2015 г. Али Акбар Хашеми Рафсанджани разкрива, че Хаменеи е смятал да използва оръжия за масово унищожение по време на ирано-иракската война.
I was thinking of when I leaveWikiMatrix WikiMatrix
1988 г. – Ирано-иракска война: Град Халабджа в Ирак е атакуван от режима на Саддам Хюсеин с бойни отровни газове, в резултат на което загиват 5000 кюрди.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
Всичко започва през ирано-иракската война и онази серия от събития, чиято кулминация е в превземането на Ирак от чужди сили, премахването на деспотичен управник и незабавна промяна на режима.
I mean, it' s healthy to desire, right?ted2019 ted2019
Всичко започва през ирано- иракската война и онази серия от събития, чиято кулминация е в превземането на Ирак от чужди сили, премахването на деспотичен управник и незабавна промяна на режима.
What the hell is your problem?QED QED
До момента, в който ирано-иракската война приключва, Ирак не изразява финансова позиция за изплащане на $ 14 милиарда заем от Кувейт за финансиране на войната дори иска от Кувейт да опрости дълга.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkWikiMatrix WikiMatrix
По време на Ирано-иракската война САЩ предприемат в Персийския залив активни мерки за защита на корабоплаването, особено на нефтените танкери, които са подлагани на нападения от страна и на двете воюващи държави.
I scarcely believe it myself, now that I' m backWikiMatrix WikiMatrix
Искам да започна с един епизод от тази поредица от събития, който на повечето от вас ще се стори много познат, Пирът на Балтазар -- защото става дума за ирано-иракската война от 539 г. пр. н. е.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themted2019 ted2019
като има предвид, че МЕК не играе опозиционна роля в днешен Иран, тъй като престана да се ползва с доверие, откакто съдейства на режима на Саддам Хюсеин, подкрепяйки иракските сили в ирано-иракската война и в потушаването на кюрдските и шиитските бунтове,
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?not-set not-set
Според някои изследователи причините за иракския ход са няколко, включително неспособността на Ирак да изплати на Кувейт повече от $ 14 милиарда, които са използвани за финансиране на ирано-иракската война и кувейтското свръх производство на петрол, което води до спад на приходите за Ирак.
From now on, they' il spell mutiny with my nameWikiMatrix WikiMatrix
Използван е от иракските ВВС по време на войната между Иран и Ирак от 1980 – 1989.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceWikiMatrix WikiMatrix
По време на Ирано-Иракската война, Ирак получаваше подкрепа главно от Запада.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.