История на Израел oor Engels
История на Израел
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
History of the State of Israel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 През цялата история на Израел имало хора, които били образцови в опитите си да спазват Закона, включително и по отношение на даването на десятъците.
You' re not bummed are you?jw2019 jw2019
Основана на карта, чието авторско право принадлежи на Илюстративния архив (История на Близкия Изток) и Изследвания на Израел.
records are made to be broken. cmonjw2019 jw2019
В действителност, в цялата история на нациите Израел и Юда, характеризирана от постоянно изпадане в идолопоклонничество и фалшиво обожаване, Сатана никъде не се обозначава във вдъхновените книги Съдии, Самуилови и Царете като дейно влияние от невидимия обсег зад всички тези прегрешения — и това въпреки факта, че Сатан сам казал, че ‘обикаля по земята’ (Йов 1:7; 2:2).
This is....This is your lifejw2019 jw2019
И въпреки, че повечето палестинци приемат, че ще живеят покрай Израел, спомени и история стоят на всеки ъгъл
Have you got that?opensubtitles2 opensubtitles2
И въпреки, че повечето палестинци приемат, че ще живеят покрай Израел, спомени и история стоят на всеки ъгъл.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аба Хилел Силвър потвърждава в своята книга A History of Messianic Speculation in Israel [„История на месианските хипотези в Израел“], че „Месията бил очакван към втората четвърт на първи век от н.е.“, не заради римското потисничество, а заради „популярната хронология на онова време“, която отчасти произтичала от книгата на Даниил.
But I can' t be responsible forjw2019 jw2019
Основна статия: История на Израел
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Следвайки стъпките на Персеполис, това е още един анимационен филм за неотдавнашната история на Израел – филм също толкова увлекателен, вълнуващ и ужасяващ.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Те умоляваха Моисей и получиха онова, което искат, и им беше позволено да останат на погрешната страна на Йордан и в последствие бяха изгубени и изпаднаха от цялата история на Израел.
I miss not hearing the pianoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И така, в Исая имаме тези чудесни текстове, които приписват заслугите за цялата история не на Мардук, но на великия Господ Бог на Израел -- Богът на Израел, който също нарича Кир по име, също го хваща за ръката и му повелява предводителството на неговите хора.
So we will be lending them a handted2019 ted2019
И така, в Исая имаме тези чудесни текстове, които приписват заслугите за цялата история не на Мардук, но на великия Господ Бог на Израел Богът на Израел, който също нарича Кир по име, също го хваща за ръката и му повелява предводителството на неговите хора.
As you all know, His Eminence was once a student hereQED QED
Късно в своята история, народа на Израел разви постоянна армия.
Let me tell you somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Псалм 2:2, 7, 8; Даниил 7:13, 14; 2 Тимотей 4:18) Затова книгата The Time Is At Hand („Времето е близо“), публикувана от Дружество „Стражева кула“ през 1889 г., ясно казва: „Терминът „времето на езичниците“ бил отнесен от нашия Господар към интервала от човешката история между премахването на представителното царство на Бога — царството на Израел (Езек. 21:25–27), и въвеждането и установяването на онова, което то представяло — истинското Царство на Бога.“
But you have a life to livejw2019 jw2019
Лесно е да се сочи с пръсти – палестинците посочват изселването на палестинско население след основаването на Израел, а израелците посочват, че в течение на цялата история на Израел те са обект на непрестанни враждебни актове и нападения както от вътрешността на страната, така и отвън.
Is he mine now?Mine? My very own?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Конфликтът между Иран и Израел е нов феномен, само на няколко десетилетия на фона на история от 2500 години и точно защото корените му са геополитически, решения могат да бъдат намерени, компромиси могат да бъдат постигнати, колкото и трудно да е това.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpted2019 ted2019
Сега този бунт ни показва, че ние в Европа трябва наистина да си отворим очите и да видим, че единствената история с успешен край в Близкия изток е тази на единствената демократична държава в региона, на Израел, където има права на човека, свобода на изразяване на мнението и демокрация.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionEuroparl8 Europarl8
Други пък казват, че са представители на църковната история между народите, и от общението на Израел.
I have done # years of penance in their serviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Основаването на държавата Израел е част от хилядолетната история на евреите.
Neveryou mindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В тази история виждаме царя на Израел Саул, да прави точно тази грешка в живота си и Бог допусна това той да бъде нападнат от зъл дух.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В младежката история на Одед Давидоф „Ще бягаш ли с мен?” (Израел, 2006) двама тийнеджъри изживяват лятното приключение на своя живот по улиците на Йерусалим.
Why do you say it like that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Разказ за индустрията със свинско в Израел, породила етническо напрежение и ожесточени борби през кратката история на страната.
Borg had a serve that was very goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Селското стопанство в Израел е история на успеха на една дълга и упорита борба срещу неблагоприятни условия и на максимално използване на обработваема земя и оскъдни източници на вода (включително от модерни заводи за обезсоляване, ноу-хау, от които е печеливша история за износ).
straight flushParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Уникалната история на семейството, която се развива на фона на израело-палестинския конфликт, е разказана през погледа на младия и харизматичен Юсеф, чието ежедневие протича и в еврейските, и в мюсюлманските райони на един град, разкъсван от насилие и омраза.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Предизвикателствата творят възможности2016-10-12Интервю с посланика на Израел в България – Нейно Превъзходителство г-жа Ирит Лилиан, магистър по Египтология и класическа история от Еврейския университет в Ерусалим, която след 30-годишна кариера в Министерството на външните работи на...
As I walk along I wonderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В словото си пред общността Президентът Ривлин каза: „Днес се срещнах с Вашите държавни лидери, които продължават да бъдат силно ангажирани към Вас, както много от тях са били ангажирани към еврейската общност през годините на съвместната Ви история и както продължават да подкрепят Държавата Израел още от нейното създаване, за което съм им искрено признателен.”
But irritating superior attitude king find most unbeautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.