История на Испания oor Engels
История на Испания
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
History of Spain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кратка история на Испания.
Just skip down to the labsWikiMatrix WikiMatrix
Испания, Югът, древната история на Средиземноморска Европа, можеше да бъде почувствана само на такива места.
There' s my tournament to finishLiterature Literature
Истанбул, някогашната столица на Отоманската империя, има дълга история на еврейско присъствие, засилило се особено след като Испания прогони евреите през # г
Haven' t we played aristocrats and rich men?Setimes Setimes
Дългата история на Испания с различни културни влияния е довела до уникална кухня с буквално хиляди рецепти и вкусове, характерни за Средиземноморската кухня.
No, I do not want to train with him, even though it makes meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В началото на юни испанският парламент гласува да отстрани премиера Рахой, след като неговата политическа партия, Народната партия (ПП), беше въвлечена в най-големия корупционен скандал в демократичната история на Испания.
I thought you liked hanging with us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В рамките на състоялата се работна среща на тема „Съвместното съжителство в Испания“ участниците разгледаха религиозната история на Испания, както и научни изследвания, които показват, че страната е във възходящ процес на секуларизация.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Община Jabugo на практика е разположена в центъра на La Sierra в провинция Huelva в Андалусия (Испания) – районът, в който се приготвя ЗНП „Jabugo“, включващ още 30 села, които споделят общи история, микроклимат и отличителна „култура на приготвяне на шунка“.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeEurLex-2 EurLex-2
община Jabugo на практика е разположена в центъра на La Sierra в провинция Huelva в Андалусия (Испания) – районът, в който се произвеждат продуктите със ЗНП, включващ още 30 села, които споделят общи история, микроклимат и отличителна „култура на приготвяне на шунка“.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroya fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationEurLex-2 EurLex-2
Началото е поставено през април 2006 г. от няколко европейски държави (Франция, Испания и Унгария) на междуправителствена основа и цели използването на нашето общо културно наследство и история за засилване на чувството на европейските граждани за принадлежност към Европа.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replacenot-set not-set
Гущер без опашка представя на читателите една колкото иронична, толкова и тъжна история за погубването на Испания под ордите на туристите, успоредно с разказа за живота на артиста, отказал се от изкуството, разочарован от меркантилизма, превзел го отвътре.
Just hold your tongue.- About what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Манила може да се похвали с богатата си история като бивша колония на Испания в продължение на почти четири века, а по-късно и на Съединените щати.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Испания има богата история на междурелигиозните взаимоотношения.
Well, something different, weren' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Севиля: Сърцето на южна Испания и столица на Андалусия, Севиля има изключително богата история от над 2500 години.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Фламенко танцът притежава богата история, която се развива паралелно с културното развитие на Испания.
Did my husband tell you that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Лична история Ларс е от Швеция и е на почивка в Испания.
You mean bread- and- butterfliesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Ние имаме дългогодишна история на използване на горива и такси в Испания и присъстваме както на испанския, така и на португалския пазар с нашите търговски екипи от 2016 г.
These criteriaare vague, leaving considerable room for interpretationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Хотел Разположен в Пасео де ла Кастеяна, петзвездният хотел е истинска забележителност в туристическия бранш на Испания през цялата си 65-годишна история.
What tipped you to the ring?JawsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Надяваме се да се видим в Испания за нашите курсове по Испански + история на изкуството, но междувременно прочетете допълнителна информация за Пабло Пикасо.
Who Coughed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Надяваме се да се видим скоро в Испания за курсовете ни по Испански + История на изкуството, но междувременно, прочетете повече информация за испанските майстори на четката.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
За първи път в съвременната история на Руската федерация, националният отбор печели място в четвъртфиналите след историческа победа над Испания.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Икономистите са на мнение, че Испания ще направи добре, ако се опре на богатата си история и култура, за да се рекламира като целогодишна туристическа дестинация и да развие още сектора, който в момента дава около 11% от БВП на страната.
I just make a jokeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Съвременна история[редактиране | редактиране на кода] Двадесети век не носи мир на Испания — страната участва в колонизацията на Африка и завладява Испанско Мароко, Западна Сахара и Екваториална Гвинея.
Get outta here, CrockettParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Закрихме Фестивала на солидарността на 21 май 2017 г. с фантастичен концерт с авторските песни на млади и вече утвърдени поп и джаз музиканти и изпълнители от България, Перу, Испания и САЩ в магическото пространство на Музея за история на София/Банята.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Испания има огромни възможности за по-голям културен туризъм, свързан с музика, история, архитектура и археология", коментира президентът на испанското туристическо лоби Луис Сореда.
at least bingley has not noticed. noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
За 50-годишната история на университета тук са преподавали значителен брой чуждестранни лектори от различни страни (Полша, Германия, Австрия, Италия, Испания, Румъния, Сърбия, САЩ, Япония, Словакия, Унгария, Франция, Китай, Русия, Бразилия) .
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.