Луис Кан
Louis Kahn
Кан oor Engels
Кан
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Caen
bg
Кан (Северна Франция)
Британските десантчици бяха изтласкани в района на Кан, като понесоха тежки загуби.
And the British landing force has been thrown back in the Caen area with massive losses.
Cannes
bg
Кан (Южна Франция)
Те заминават за Кан и ме канят със себе си.
They're going to Cannes and they want me to come.
Château de Caen
bg
Кан (замък)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
кан
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
khan
en
a ruler over various Turkic, Tatar and Mongol peoples in the Middle Ages
Мирише лошо. От седмици е в кервана ни, кане.
It has been aboard our caravan for weeks, Great Khan.
cannes
Те заминават за Кан и ме канят със себе си.
They're going to Cannes and they want me to come.
caen
Британските десантчици бяха изтласкани в района на Кан, като понесоха тежки загуби.
And the British landing force has been thrown back in the Caen area with massive losses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мисля да си лягам. — Направих движение, сякаш се каня да се обърна, но не го направих.
We piled the carcasses and burned themLiterature Literature
Каная, ела тук.
You' re gonna love it hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С радост плащаме данък, кане.
I said, is there a fucking problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каня ви да се присъедините към мен.
I don' t have to make that choiceted2019 ted2019
Представителите на всеки комитет се канят на заседанията на другия.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityEurlex2019 Eurlex2019
О, по добре да е кана.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
червена каня
It doesn' t workEuroParl2021 EuroParl2021
Също така ви каня днес да вземете твърдото решение да почитате тази голяма благословия и да се подготвите да се развивате във всеки сан на Аароновото свещеничество – дякон, учител и свещеник.
EUR #/t for the # marketing yearLDS LDS
В каната има кафе.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е най- новата международна награда за първия дългометражен филм на Порумбою след наградите на филмовите фестивали в Кан и Трансилвания по- рано тази година
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthSetimes Setimes
— Да не би Червената каня внезапно да е загубила зрението си?
Yes, I did.I loved itLiterature Literature
Портата на Кан ще остане отворена.
You self- sabotage, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кан Лий, масажистката...
You' ve got to be fair to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 27 октомври 2011 г. СФС публикува набор от първоначални препоръки, които бяха подкрепени от Г-20 на срещата на високо равнище в Кан.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowEurLex-2 EurLex-2
Северните покрайнини на Кан са бомбардирани през вечерта на 7 юли, след което са окупирани на 8 – 9 юли.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateWikiMatrix WikiMatrix
И каната с лед?
Come on, come on.Hit meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е добре, аз се каня да потвърдя на практика моята теория — тук, пред очите ви.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usLiterature Literature
черна каня
Mum, what' s wrong?EurLex-2 EurLex-2
Не бива да оставяш ума си на дъното на каната, особено тази нощ.
They want me to have a marriage interviewLiterature Literature
Обичайните шенгенски правила или националното законодателство продължават да се прилагат по отношение на всички проблеми, които не са обхванати от разпоредбите на това споразумение като отказ за издаване на виза, признаване на пътнически документи, доказателство за достатъчни средства за издръжка, възможност в случай на съмнения в отделни случаи кандидатите да се канят лично на интервю, но също така вече съществуващите гъвкави решения за добросъвестни пътници.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansEurLex-2 EurLex-2
Затова те каня да промениш онези неща, които са трудни за теб и да станеш човека, който Господ желае да бъдеш“.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesLDS LDS
С удоволствие каня вас и херцогинята на вечеря, докато сме в Кале
Alex, listen to meopensubtitles2 opensubtitles2
Държавите-членки информират редовно Комисията относно всякакви такива преговори и, когато е целесъобразно, я канят да участва в качеството на наблюдател.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?not-set not-set
Онази вечер в Кан!
referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каня те в живота на Кевин, не в моя.
Eventually, one night...Dave went for someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.