Крайградски пътнически влак oor Engels
Крайградски пътнически влак
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
commuter rail
en
a passenger rail transport service that primarily operates between a city center, and the middle to outer suburbs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[28] Средната стойност на таксите за достъп до релсов път в държавите членки за товарни влакове 1 000 тона е 2,31 спрямо 1,81 и 1,30 съответно за междуградски и крайградски пътнически влакове.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemEurLex-2 EurLex-2
Пътнически влак, предоставящ крайградски и регионални услуги
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceEurLex-2 EurLex-2
При все това, в стратегията за промяна на транспортния микс съществуват възможности за замяната на автомобилите и автобусите за градски и крайградски пътнически пътувания с влакове и трамваи, задвижвани от електроенергия.
tell me what it is and lll do itEurLex-2 EurLex-2
Още пет крайградски пътнически влака по направлението между Мездра и София ще бъдат включени в пилотния проект.
Show me on my neckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Хвани си автобус, метро, или Крайградски пътнически влак с Той.
And it would have been your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В обратното направление ретро локомотивът пътува към композицията на крайградския пътнически влак от Банкя за София, който тръгва от гара Банкя в 14:05 ч.
There are some things I value more than my lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По инициатива на националния железопътен превозвач за популяризиране на историческото наследство на българските железници, от 21-ви март парният локомотив от серията 01.23 се движи всекидневно към състава на крайградския пътнически влак от София за Банкя, който заминава от гара София в 12:10 ч.
That' s just not rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Като следващ етап от внедряването на мобилните компютърни устройства за издаване на влакови билети, "ХОЛДИНГ БДЖ" ЕАД предвиждат да обхванат общо над 30 крайградски и пътнически влакове по направлението между Мездра и София.
Please come in, Professor BorgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Условия за ползване – Излетните билети се издават за пътническите влакове за отиване и връщане за крайградските зони на разстояние до 50 км.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
От 1 юни 2014 година пушенето няма да е разрешено в хотели, ресторанти, кафенета и барове, в пътнически влакове, кораби и самолети, на крайградските влакови платформи.
List of programmes for the eradication and monitoring ofanimal diseases (ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Въпреки че се предполага, че при железопътните товарни превози трудно могат да бъдат начислявани надбавки поради ниските им маржове, се оказва, че товарните влакове плащат повече за достъп до релсов път от пътническите — средната стойност за всички държави членки на таксата за достъп до релсов път за товарни превози е по-висока отколкото за междуградски и крайградски пътнически превози[28], дори когато от калкулацията са изключени Ирландия и балтийските държави[29].
Measures # andEurLex-2 EurLex-2
Държавите членки могат да изключат следното от обхвата на мерките за прилагане на настоящата директива се изключват следните системи: [Изм. 16] а) метрополитена, трамвайния транспорт и железницата метрополитен, трамваен транспорт, трамваи влакове и железопътни системи с олекотена конструкция; [Изм. 17] б) мрежи, които са функционално отделени от останалата железопътна система и са предвидени единствено за извършването на местни, градски и крайградски пътнически услуги, както и железопътни предприятия, които оперират единствено по тези мрежи; ба) частна железопътна инфраструктура и возила, използвани изключително по такава инфраструктура, когато тя съществува единствено за употреба от собственика за собствени операции по превоз на товари; [Изм. 19] бб) инфраструктура и возила, запазени изключително за местно ползване, туристическо ползване или ползване с историческа насоченост.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatnot-set not-set
Този сегмент включва цените за пътуване във вътрешно градските зони; в крайградските участъци на София и Пловдив, където ще продължават да действат т.нар. “зонови цени"; както и пътуванията на разстояния до 20 км с пътнически влак.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.