крайна бедност oor Engels
крайна бедност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
destitution
Най-смелите представителки на това ново поколение можели дори да погледнат в очите най-неприятните истини, като например връзката между размножаването и крайната бедност.
The bravest of this new generation could even face head-on the most unpalatable truths, like that link between breeding and destitution.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тези мерки биха могли да имат неблагоприятни последствия до степен, в която ще оставят общностите в крайна бедност.
You know.I' d like to killEuroparl8 Europarl8
Два милиарда души живеят в крайна бедност.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsEuroparl8 Europarl8
Не бива да забравяме, че ООН е признала крайната бедност за нарушение на правата на човека.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isEuroparl8 Europarl8
Първата ЦХР за намаляване наполовина на крайната бедност бе успешно постигната пет години по-рано през 2010 г.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownEurLex-2 EurLex-2
Както е известно, 98 % от децата в света, които живеят в крайна бедност, живеят в развиващите се страни.
It can move other objects... instantaneously across a distanceEuroparl8 Europarl8
По целия свят един на всеки пет души живееше в крайна бедност.
I daresay you learned things in Francejw2019 jw2019
Ромите живеят в повечето държави-членки в крайна бедност.
Turn around, and go to the corn!Europarl8 Europarl8
При все това в много части на света продължава да съществува крайна бедност.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsEurLex-2 EurLex-2
Какво да кажем обаче за милионите хора, които живеят в крайна бедност или гладуват?
Don' t come insidejw2019 jw2019
Ускоряваме изменението на климата и вредим на народите, които живеят в крайна бедност.
How' s it going, Cherie?Europarl8 Europarl8
Подчертава факта, че крайната бедност и социалното изключване представляват нарушение на целия набор от основни права;
Somebody wrote that letter; they know where he isEurLex-2 EurLex-2
Мнозинството роми в Европа живеят в крайна бедност и освен нея трябва да страдат и от дискриминация.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!Europarl8 Europarl8
Крайната бедност е резултат от желанието на държави, правителства и отделни личности да защитят собствените си интереси.
Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
След загубата на трона от страна на баща му Светослав изпада в крайна бедност.
Something I can feedWikiMatrix WikiMatrix
Сред различните цели и задачи, определени в рамката, светът се ангажира да намали крайната бедност наполовина.
Ambition depends on two things.Europarl8 Europarl8
Крайната бедност, детската смъртност и здравето на майките продължават да са сред най-големите предизвикателства.
Wedding' s atEurLex-2 EurLex-2
В страните с ниски доходи се очаква # милиона души да изпаднат в крайна бедност
I' il see about thatSetimes Setimes
Крайната бедност в страната прави живота на хората несигурен.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.jw2019 jw2019
Крайната бедност е намаляла от 1,8 до 1,4 милиарда.
Oh yeah, I tried thatnot-set not-set
насърчаване на изследванията относно връзката между крайната бедност и основните права
I' m gonna help a friendoj4 oj4
като има предвид, че изкореняването на крайната бедност и глада е първата от ЦХР на ООН
I came CDT Thi!oj4 oj4
Подчертава факта, че крайната бедност и социалното изключване представляват нарушение на целия набор от основни права
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureoj4 oj4
Дори те сега бяха ценни за Уон-Ту, в неговата крайна бедност.
You have no idea...How right you areLiterature Literature
Днес над един милиард души живеят в крайна бедност.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent Bartowskijw2019 jw2019
Освен това неравното разпределение на благата и крайната бедност будят нарастващо безпокойство на територията на Съюза.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soEurLex-2 EurLex-2
1183 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.