Кумани oor Engels
Кумани
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Kipchaks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Линда, Куман, потърсете този бар
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.opensubtitles2 opensubtitles2
Как се изразихте, г-н Кумано?
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куманите така или иначе не вземат участие в сраженията и унгарската армия е унищожена в битката при Мохи.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveLiterature Literature
Куман, млъкни!
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По непотвърдени сведения, Куман- Куман, матобанският революционер в изгнание, може да е бил в автобуса
That' s just not rightopensubtitles2 opensubtitles2
Партизаните и на Куман- Куман, и на Ажин Зола, са се превърнали...... в терористи
Hang it for a few days and we have a feastopensubtitles2 opensubtitles2
Аз оставам с Куман.
He doesn' t look any differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те осигуряват прикритието на линкорите Те Конго и Харуна и крайцерите Тоне, Чикума, Кумано и Судзуя.
When I was in the hospitalWikiMatrix WikiMatrix
По времето на Куман, който бе следващият управител, имаше големи размирици.
Just can' t get enough, huh?Literature Literature
Йохан Неескенс заедно с Франк Рийкард и Роналд Куман са част от екипа на Гус Хидинк водил Холандския нац. отбор по време на квалификациите и финалите на Световното първенство във Франция 1998.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?WikiMatrix WikiMatrix
Водачът в изгнание Куман-Куман водеше днешните протестиращи.
I don' t think I can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ратхати-Раджа Куман за да може да предпази града от нашите атаки.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Партизаните и на Куман-Куман, и на Ажин Зола, са се превърнали в терористи.
Why am I obligated to be something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но не сравнявай Ривалдо, Ромарио, Куман,
You' d better have some K- YOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислиш ли, че е при Куман?
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водачът в изгнание Куман-Куман водеше днешните протестиращи.
What difference does that make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 В Кишкьорьош (Унгария) териториалната служба на регионалната данъчна дирекция за комитат Бач-Малка Кумания към националната данъчна и митническа администрация установява с решение от 21 март 2013 г., че г‐н Balázs е нарушил Закона за акцизите, налага му глоба в размер на 4 418 080 унгарски форинта (HUF) (около 14 138 EUR), определя акциз в размер на 883 616 HUF (около 2 828 EUR) и разноски за експертизата в размер на 58 900 HUF (около 189 EUR).
Did you know him well?EurLex-2 EurLex-2
Куман-Куман.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Става един от четиримата играчи, които са вкарвали голове във финалите на двете еврокупи в 2 поредни години (другите са Роналдо, Стивън Джерард и Роналд Куман).
You didn' t want to escapeWikiMatrix WikiMatrix
Линда и Куман работят по това, но за сега няма новини
Isn' t he?He worked # years for his familyopensubtitles2 opensubtitles2
Закълни се... че ще разрешиш принц Ратхати- Раджа Куман... да стане крал по силата на властта, която притежаваш
That' s very un- Goa' uld- likeopensubtitles2 opensubtitles2
Унгария се превръща в убежище за бягащите кумани, след монголските нашествия.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideWikiMatrix WikiMatrix
Териториална служба Kiskörös на регионалната данъчна дирекция за комитат Бач-Малка Кумания към националната данъчна и митническа администрация установява с решение от 21 март 2013 г., че György Balázs е нарушил Закона за акцизите, налага му глоба в размер на 4 418 080 HUF, определя дължим за внасяне акциз в размер на 883 616 HUF и разноски за експертизата в размер на 58 900 HUF.
He thought about how to really see MunandjarraEurLex-2 EurLex-2
След като крал Бела IV отхвърля ултиматумът на Бату хан да предаде в плен куманите, Субетей започва да планира монголски инвазия в Европа.
I' # take my chancesWikiMatrix WikiMatrix
101 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.