кум oor Engels
кум
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
best man
Твърде жалко, защото мислех, ти да си ми кум.
It's too bad'cause I thought you'd be my best man.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кума е една от трите най-бързи реки в Япония (другите две са Могами и Фуджи).
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldWikiMatrix WikiMatrix
Просто... че си тук и си мой кум.
Excuse me, that is a rumourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не си ме разбрал, куме.
I' ve been meaning to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бил си ми кум?
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Честит ден на сина ти Йован, куме!
I know a few guys in L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направихме над # операции, бях кум на сватбата му, имаме общ син
It' s kitschy, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Сигурно е на половината път кум Каймалските острови вече.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях ви кум, не помниш ли?
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност, бях изненадан като ме покани за кум.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е Мери, кумата ми.
It' s forbidden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твърде жалко, защото мислех, ти да си ми кум.
Hey, look, I found the artifactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те помоля да ми бъдеш кум.
Done at Brussels, # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли какво е да си кум, Барни?
a drink.Don' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм Туулне Кум Сакул, Главен проектант на Земно Гористия Проект...
Do you have his address?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е моят кум.
I can regulate my body temperature to match hisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исках да знам дали ще ми бъдеш кума.
Hi, this is Janet, the operatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си добър кум, Джак.
A very ripe oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственият начин да разбера наистина кой ще бъде най-добрият кум за мен е да видя, кой ще бъде зад гърба ми, когато се налага.
Before a draft, people get crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е една от най-бързотечащите реки в Япония (заедно с Фуджи и Кума).
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtWikiMatrix WikiMatrix
И няма да позволя бъдещият ми съпруг да има измамник за кум.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идвам куме!
Just the facts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кумата каза, че е от Мичиган.
Attention all patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бонбонче, ако ти си наградата, хич няма да се кумя.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете ли как постъпва най-добрият кум?
Effects on ability to drive and use machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веселият кум.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.