Първични центрове на произход на културните растения
center of origin
културно растение oor Engels
културно растение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
crop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Културно растение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
crop
bg
Уикимедия списък
en
plant or animal product that can be grown and harvested extensively for profit or subsistence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Препарати за третиране и превенция на болести по растенията, цветята и културните насаждения
Then why haven' t you thrown her out?tmClass tmClass
Средства за борба с вредители, гъбички и насекоми по растенията, цветята и културните насаждения
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.tmClass tmClass
Когато се разглеждат областите, които следва да бъдат подложени на наблюдение по отношение например на генетично модифициран културен вид растение, неговите характеристики (както присъщи, така и модифицирани), както и размножаването и разпространяването, типовете екосистеми, които могат да бъдат засегнати, могат да бъдат отчетени при определянето на местообитанията, избрани за наблюдение.
He travels to pray for men like youEurLex-2 EurLex-2
Когато се разглеждат областите, които следва да бъдат подложени на наблюдение по отношение например на генетично модифициран културен вид растение, неговите характеристики (както присъщи, така и модифицирани), както и размножаването и разпространяването, типовете екосистеми, които могат да бъдат засегнати, могат да бъдат отчетени при определянето на местообитанията, избрани за наблюдение
He would have done so many good thingseurlex eurlex
Вещества и препарати за подхранване на растения, цветя и културни насаждения, почва, компост, препарати за третиране и превенция на болести по растенията, цветята и културните насаждения, химикали за селското стопанство, горското стопанство и градинарството, гени и генетичен материал за производство на семена за растения, цветя и културни насаждения
Vice-PresidenttmClass tmClass
Културното състояние на насажденията и етапът на развитие на растенията трябва да позволяват извършването на подходяща проверка на сортовата идентичност и чистота.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleEurLex-2 EurLex-2
Диетични хранителни продукти и диетични субстанции за медицински или ветеринарни цели, хранителни добавки за хора и животни, дезинфектанти, средства за унищожаване на вредители, фунгициди и хербициди, инсектициди, средства за борба с вредители, гъбички и насекоми по растенията, цветята и културните насаждения
Exit down!- Lower #th?tmClass tmClass
Царевица Няма друго културно растение у нас, от което да се получават толкова много продукти, както от царевицата.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Отглежда се и като градинско културно растение.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Пустинната лилия Алое Вера е културно растение, прочуто от хилядолетия със своите многобройни ценни съставки.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Отглежда се като културно растение.
I get so damned mean!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Слънчоглед - едногодишно културно растение от семейство Сложножветни.
Ever since the Dark Times cameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В България се среща като диворастяща, а в някои краища и като културно растение.
Put your instruments away or you' # get no supperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В статията са обобщени основните технологии в експерименталните методи при проучване на алелопатичните взаимоотношения в системата плевел – културно растение.
an anode delay time of # μs or less; andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Като културно растение ябълката корелира с богинята на плодородието Деметра и с богините на любовта и брака Афродита и Хера.
This one' s called " Walk the Dog. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Приема се, че родината й като културно растение е Западна Азия - земите около Каспийско и Черно море, Мала Азия, Сирия и Месопотамия.
We' re not hurting himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Миниатюрен продукт“ означава разновидност или културен сорт зеле, получен посредством отглеждане на растението и/или специални техники на култивация, с изключение на зеле от неминиатюрни разновидности, които не са се развили напълно или са с неадекватен размер.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantEurLex-2 EurLex-2
Тя се среща главно в европейските страни, в Русия тя не се отглежда като културно растение, намира се в дивата природа, в блата, в горите.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Със ЗНП „Pistacchio Verde di Bronte“ се означава продуктът — с черупка, без черупка или обелен, добит от растенията от ботаническия вид Pistacia vera, културен сорт Napoletana, наричан още Bianca или Nostrale, който се присажда на Pistacia terebinthus.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >EurLex-2 EurLex-2
Със ЗНП Pistacchio Verde di Bronte се означава продуктът- с черупка, без черупка или обелен, добит от растенията от ботаническия вид Pistacia vera, културен сорт Napoletana, наричан още Bianca или Nostrale, който се присажда на Pistacia terebinthus
This person is not gonna die... because I have to talk to heroj4 oj4
Такова цвете, както и всяко културно растение, е трудно да съществува съвместно с плевелите, така че лехите и цветните лехи трябва да бъдат отрязани от време на време.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Когато са налице доказателства, че в някои части на тази област посоченият организъм присъства от повече от две години и унищожаването му вече не е възможно, отговорният официален орган следва да има възможността вместо мерки за унищожаване да приложи мерки за ограничаване, за да защити най-малкото производствените обекти, растенията с особена културна, социална или научна стойност, както и границата с останалата част от територията на Съюза.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.EurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.