Луганск oor Engels
Луганск
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Luhansk
Понастоящем ръководител на външноикономическия отдел в кабинета на ръководителя на „Луганската администрация“.
Currently the head of the foreign economy department at the Office of the head of the “Luhansk Administration”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
а) ако производствата в държавата-членка на произход са образувани след влизането в сила на Брюкселската и Луганската конвенция в държавата-членка на произход, както и в замолената държава-членка;
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeEurLex-2 EurLex-2
Участвал в завземането на сградата на луганското регионално подразделение на Службата за сигурност.
It' s probably hiding a double chinEuroParl2021 EuroParl2021
Бивш т.нар. „министър на отбраната“ и настоящ т.нар. „държавен глава“ на „Луганската народна република“.
Just like him... no more that thatEurLex-2 EurLex-2
„Обществена организация“, представила кандидати на т.нар. „избори“ в т.нар. „Луганска народна република“, 2 ноември 2014 г.
I don' t have toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Т.нар. „министър на финансите“ на т.нар. „Луганска народна република“.
I don' t work for freeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Взел активно участие в организирането на референдума на 11 май за самоопределение на „Луганската народна република“.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticEurLex-2 EurLex-2
Т.нар „Луганска народна република“ е създадена на 27 април 2014 г.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Обществена организация“, представила кандидати на т.нар. „избори“ в т.нар. „Луганска народна република“ от 2 ноември 2014 г.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian Stallioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
През октомври 2015 г. е назначен за т.нар. „министър на правосъдието“ на „Луганската народна република“.
Brenda' s a sales managerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Бивш т.нар. „министър на икономическото развитие и търговията“ на т.нар. „Луганска народна република“.
Look outside your cloistereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Бивш говорител на пресслужбата на Луганската народна република.
I can accept a slight loss of rangeEurlex2019 Eurlex2019
Отговорна за окупирането на сградата на Службата за сигурност в Луганска област.
I really am happy for you, P. SawyerEurlex2019 Eurlex2019
Отговорен за сепаратистките „правителствени“ дейности на т.нар. „правителство на Луганската народна република“.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesEuroParl2021 EuroParl2021
Свързана с German PROPOKIV, действащ ръководител, отговорен за участие в превземането на сградата на Луганското областно управление на Службата за сигурност на Украйна, записал е видео обръщение до президента Путин и Русия от окупираната сграда.
Uh... look, lookEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Бивш член на т.нар. „Народен съвет на Луганската народна република“.
Oh, fucking hell!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
На 22 май 2014 г. т.нар. „Донецка народна република“ и „Луганска народна република“ създават т.нар. „Федерална държава Новорусия“.
the people are talking about turning mother over to the governmenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„Социална организация“, представила кандидати на т.нар. „избори“ в т.нар. „Луганска народна република“ от 2 ноември 2014 г.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Бивш т.нар. „министър на икономическото развитие и търговията“ на т.нар. „Луганска народна република“.
Other management expenditureEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че т.нар. „президентски и парламентарни избори“, проведени в Донецк и Луганск на 2 ноември 2014 г. са в нарушение на украинското законодателство и договореностите от Минск, и че следователно не могат да бъдат признати; като има предвид, че провеждането на тези избори имаше отрицателно въздействие върху мирния процес и помирението;
But I can' t be responsible forEurLex-2 EurLex-2
Бивш т.нар. „заместник министър-председател на Съвета на министрите на Луганската народна република“ (преди това — т.нар. „министър-председател на Луганската народна република“ и бивш говорител на „Югоизточната армия“).
What you fucking do that for, you lunatic?EuroParl2021 EuroParl2021
Един от ръководителите на сепаратистката група „Югоизточна армия“, която окупира сградата на Службата за сигурност в Луганска област.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetEurLex-2 EurLex-2
Бивш т.нар. „министър-председател на Съвета на министрите на Луганската народна република“, утвърден на 8 юли 2014 г.
What am I doing?EuroParl2021 EuroParl2021
Бивш т.нар. „министър на здравеопазването“ на т.нар. „Луганска народна република“.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentEuroParl2021 EuroParl2021
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.