луга oor Engels
луга
bg
Алкален разтвор, получен от прецеждане на дървена пепел.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
lye
en
caustic alkaline solution
Ползвах лугата, за да погреба кучето ни миналата година.
I used the lye to bury our dog last year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вторичен продукт при вакуум производство на сол от солена луга от планините
If you like him, its okay with meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
В т.ч.: черна луга
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelEurLex-2 EurLex-2
В своите доклади за качеството от 2015 г., 2016 г. и 2017 г. Швеция е поискала методологични насоки относно емисиите на биогенен CO2 от използването на страничен продукт от процеса на производство на целулоза ( определен като „ черна луга “ ).
You' ve been like a father to meelitreca-2022 elitreca-2022
Е, аз знам, че сте били жаден луга тези дни, така че...
It' s Sunday...... but I saw the mailmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С цел да се предотврати генерирането на отпадъци и да се сведе до минимум количеството твърди отпадъци, които трябва да се обезвреждат, НДНТ представлява рециклирането на прах от EPS на регенерационния котел за черна натронова луга в рамките на процеса.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsEurLex-2 EurLex-2
— фракция от биомаса от черна натронова луга, съдържаща изкопаем въглерод,
[ Line ringing ]reese, pick upEurLex-2 EurLex-2
Натриев хидроксид във воден разтвор (алкална луга или течна сода)
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatEurLex-2 EurLex-2
Неутрализацията се извършва преди изпаряването или след първия етап от изпаряването, за да се запазят органичните киселини, разтворени в концентрата, с цел да бъдат прехвърлени в регенерационния котел заедно с отпадъчната луга
From the eagle' s eye to the deepest deepEurLex-2 EurLex-2
Операторът следва да включва в мониторинга поне следните потенциални източници на емисии на CO2: котлите, газовите турбини и другите горивни инсталации, генериращи пара или електроенергия, котлите-утилизатори и другите съоръжения, изгарящи използвана луга, инсинераторите, варните пещи и пещите за калциниране, скруберната очистка на димни газове и сушилните, използващи гориво (като например инфрачервените сушилни).
I suppose I could part with one and still be fearedEurLex-2 EurLex-2
От който е умрял преди да е залят с луга.
Hey you, lover boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Енергията от луга с изразходвани алкалии, получавана в автоклавите при производството на сулфатен или содов пулп, необходим за производството на хартия.
Once more into the breach, dear friends.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Отходни вентили, изолиращи вентили, възвратни клапи, дроселиращи клапи, регулиращи вентили, контролни вентили, измервателни вентили, превключващи вентили, въздушни клапи, вентили за мониторинг и сервизни свързващи вентили, всички горепосочени стоки за поточни инсталации като водопроводи, канализация, паропроводи, газопроводи, въздухопроводи, проводи за киселина и луга и инсталации, съдържащи твърди материали
Don' t you care about your dead dad?tmClass tmClass
дъбилна луга, която не съдържа хром
It' s anesthesiaEurLex-2 EurLex-2
(43) Поради специфични за процеса по-високи емисии НДНТ—СЕН за SO2 не се прилагат към регенерационни котли, които се експлоатират постоянно при „киселинни“ условия, т.е. когато се използва сулфитна луга за промивка на мокър скрубер като част от процеса на сулфитно регенериране.
Anyone there?EurLex-2 EurLex-2
Испания: автономни области Андалусия, Арагон, Балеарски острови, Кастилия-Ла Манча, Кастилия-Леон, Каталуня, Естремадура, Галисия (с изключение на областите в провинции Ла Коруня и Луго, които не се счетат за необлагодетелствани райони в съответствие с Регламент (ЕО) No 1257/1999), Мадрид, Мурсия, Ла Риоха и Комунидад Валенсиана, Канарски острови (45) и всички планински области по смисъла на член 18 от Регламент (ЕО) No 1257/1999, разположени извън упоменатите региони.
Know why it' il be a gold mine?EurLex-2 EurLex-2
Солната луга е вода, която е наситена или почти наситена със сол.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?EurLex-2 EurLex-2
Солна луга
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanEurLex-2 EurLex-2
утайки от зелена луга (от оползотворяване на отпадъчна луга)
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsEurLex-2 EurLex-2
За емисиите на СО2 при регенерирането на бялата луга в целулозното производство се приема, че се състоят от рециклиран CO2, получен от биомаса.
Is his computer still in there?EurLex-2 EurLex-2
Луго, да вървим.
They ain' t looking for me up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
03 03 02 | утайки от зелена луга (от оползотворяване на отпадъчна луга) |
You must trust me... because this must be settledEurLex-2 EurLex-2
На определен етап от последователността на изпитването (таблица 1) бутилката се поставя хоризонтално и долната третина от диаметъра на бутилката се потапя в разтвор, имитиращ пътна луга и кисел дъжд.
Good luck with thatEurLex-2 EurLex-2
Луго ще го следва.
Look, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.