Миночистач oor Engels
Миночистач
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
minesweeper
en
vessel for removing naval mines
Може да чуем джаз, идващ от грамофон на миночистач.
Across the water we can hear the jazz from a minesweepers gramophone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бавно и величествено, докато миночистачите и есминците заемаха позиция, ние поведохме другите десантни кораби.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще съм миночистач.
It' s not in here.I...- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загубата на четвърт от конвоя без никакви загуби от страна на U-boot, въпреки силата на ескорта (два разрушителя, четири корвети, три траулера и миночистач), демонстрира ефективността на немските тактити срещу неадекватните британски противоподводни методи.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelWikiMatrix WikiMatrix
Миночистачът е готина игра, но не предизвиква ефекта, защото ако играеш играта преди да разбереш задачата, няма стимул на креативността.
No, you' re a privateted2019 ted2019
Съюзниците прилагат акустични мини, срещу които дори кораби с дървен корпус (в частност миночистачи) остават уязвими.
I fear that jams become detective, SerWikiMatrix WikiMatrix
В периода от 1942 до 1945 г. служи в корабния състав на Кригсмарине, вкл. на ескадрения миноносец Z-24, на Sperrbrecher 104/Martha и на миночистача M-502.
Plant oils/Etheric oil (EugenolWikiMatrix WikiMatrix
Те са миночистачи.
Not today.No!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Линейни кораби, крайцери, ескадрени миноносци, миночистачи.
I blame the police forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въздушен патрул докладва, че вражески миночистач с ескорт са засечени в Червено 4-7-1, с курс на изток.
Get out of here or I' il call policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои навлизаха до шия във водата и се качваха на миночистачите, приближили се до брега.
Mum, what' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миночистачите започват да чистят коридорите през нощта на 5 юни, а хиляди бомбардировачи излитат преди изгрев, за да нападнат бреговите укрепления.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseWikiMatrix WikiMatrix
Живее в преоборудван миночистач, понастоящем е тук.
I just wondered who you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не можеш друго, дай ми ескадра миночистачи.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да чуем джаз, идващ от грамофон на миночистач.
I fear that jams become detective, SerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 разрушител, 3 миноносеца и няколко миночистача също са потънали.
Put this one on when you come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не можеш друго, дай ми ескадра миночистачи
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townopensubtitles2 opensubtitles2
Юни 1989, координирах операция " Миночистач ", която предостави информация и контрол на Морско Разузнаване операция проведени от 106 авиационен отряд.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Десантите в Нормандия представляват най-голямото морско нахлуване в история, включвайки почти 5000 десантни и нападателни съдове, 289 ескортни съдове и 277 миночистача.
I got a hair sampleWikiMatrix WikiMatrix
Аз съжалявам за вехт миночистач и четири лодчици на час път от целта.
One eel coming up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато е информиран от мистериозно радиосъобщение относно идващи германски миночистачи, той решава да включи червените и зелените навигационни светлини на кораба, за да избегне сблъсък в тъмното, което прави „Вилхелм Густлоф“ лесно забележим в нощта.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.WikiMatrix WikiMatrix
На други позволихме да отлагат, като сложихме играта "Миночистач" пред тях. За пет или десет минути.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.ted2019 ted2019
Японски миночистач и транспортен съд са потопени от приятелски огън.
Cold, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
Миночистач, а?
How about # Scooby Snacks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В състава на групата има танкери, буксири, миночистачи, шлепове, база за снабдяване с боепри-паси.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLiterature Literature
Докога обирджиите ще играят на " Миночистач " с банки?
What do you know about Warren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.