минута oor Engels

минута

Noun

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

minute

naamwoord

unit of time

Такеши обеща да ми помогне за домашното, но в последната минута се отметна.
Takeshi promised to help me with my homework, but at the last minute he let me down.

instant

adjective noun adverb

Казах на брат ми, че ще го зарежете на минутата.
I told my brother you'd drop him in an instant.

min

naamwoord

Продължителността на прилагането на изпитвателното напрежение трябва да бъде 1 минута.
The time of application of the test voltage shall be 1 min.

min.

naamwoord

Натоварването трябва да продължи да се прилага в продължение на три минути.
The force shall be maintained for 3 min.

moment

naamwoord

Ще трябват няколко минути тялото ти да приеме анти серума.
It'll only take a few moments for your body to start metabolizing the antiserum.

Минута

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

minute

adjective verb noun

unit of time

Такеши обеща да ми помогне за домашното, но в последната минута се отметна.
Takeshi promised to help me with my homework, but at the last minute he let me down.

Soortgelyke frases

минутите ми са преброени
my minutes are counted

на две минути пеша
two minutes' walk

на интервали от пет минути
at intervals of five minutes

подраних с две минути
I was two minutes early

Двадесет минути по късно,нигерийски номер,74 реда любовно обяснение.
Двадесет минути по късно,нигерийски номер,74 реда любовно обяснение.

300 оборота в минута
300 revolutions in a minute

Оборот в минута
revolutions per minute

бях закъснял само 10 минути
I was only ten minutes late

нито минута повече
not for a minute more

voorbeelde

Да, дойде преди минута.
Yeah, it came a minute ago.

Предвиденото кислородно оборудване има възможност да генерира поток от най-малко четири литра на минута STPD към всеки ползвател на кислород.
The oxygen equipment provided shall be capable of generating a mass flow to each user of at least four litres per minute, STPD.

Искам ти и палето да ме прегръщате една минута.
I would like you and thumbs to hug me for one minute.

Мога да пиша 50 думи в минута само с 300 грешки.
I can type 50 words a minute with only 300 errors.

Започвайте и аз ще дойда след минута.
Go get started and I'll be there in a minute.

Няма да отнеме повече от минута.
It'll just be a minute.

Заема всяка моя минута.
It occupies my every waking minute.

Те обиколили Земята много, много бързо, защото, може би е отнело около минута, минута и половина цялото пътуване около Земята.
They were surrounding the Earth very, very quick, because it probably took one, one and a half minute, the whole surrounding around the Earth.

Дайте ми минута да поговоря с нея.
Just give me a minute to talk to her.

Преди минута.
Like a minute ago.

Само минута.
Just a minute.

Играчите бяха взели картите, но всяка минута поглеждаха часовника.
The players had taken their cards, but all the time they kept staring at the clock.

Ще се размрази след минута.
She'll thaw out in a minute.

Само за минута.
Only be a minute.

Когато ограничителят на дебита за ВПГ е в затворено положение, дебитът на въздушния поток през обходната връзка не трябва да надвишава дебита при сервизно налягане в cm3/минута, обявен от производителя
When the LNG excess flow valve is at cut-off position, the by-pass flow through the valve shall not exceed an airflow rate declared by the manufacturer in cm3/minute at service pressure.

което ме връща пак към каквото казах преди минута.
Which brings me back to what I just said a minute ago.

Бихте ли ни извинили за минута?
Can you just excuse us for just a moment?

(3) 1 U е количеството ензим, което освобождава 1 микромол редуциращи захари (глюкозни еквиваленти) от скорбяла от пшеница на минута при pH 5,0 и температура 30 °C.
(3) 1 U is the amount of enzyme which liberates 1 micromole of reducing sugars (glucose equivalents) from wheat starch per minute at pH 5,0 and 30 °C.

Краката на мъжа се подкосиха и Келър на минутата уви телената примка около врата му.
The man's knees buckled, and in an instant Keller had a loop of wire around his neck.

Ще отмине за минута
It' il go away in a minute

Средният дебит от всички водопроводни кранове и душове с изключение на крановете в баните не превишава 8 литра/минута.
The average flow from all taps and shower heads excluding bath taps shall not exceed 8 litres/minute.

След минута детето се върна уплашено
In a minute she had returned, a frightened little girl.

Да, след минута.
Yeah, in a minute.

В една минута едва се влачеше, а в следващата бе необяснимо стегнат и развълнуван.
One minute he was dragging, the next he was high and excited with no explanation.

Подадох й статията от денвърския вестник и за минута я оставих на спокойствие, за да я прочете
I offered her the Denver newspaper article and gave her a minute to read it.