минути oor Engels

минути

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

m

Letter adjective noun abbreviation

Заради пътната буря, предполага се, че е на шест минути от тук.
Given the slipstreams, is six m inutes from now.

Soortgelyke frases

минутите ми са преброени
my minutes are counted

на две минути пеша
two minutes' walk

на интервали от пет минути
at intervals of five minutes

подраних с две минути
I was two minutes early

Двадесет минути по късно,нигерийски номер,74 реда любовно обяснение.
Двадесет минути по късно,нигерийски номер,74 реда любовно обяснение.

300 оборота в минута
300 revolutions in a minute

Оборот в минута
revolutions per minute

следващата минута
the next minute

остават пет минути
with five minutes to go

voorbeelde

Късно е, влакът тръгва след # минути
Too late, I will leave in # minutes

След 3 минути, всички ще сме мъртви.
In three minutes, we'll all be dead.

Цели 40 минути ".
A full 40 minutes. "

Не и през последните две минути.
In the last two minutes, no.

Имате още 10 минути, за да направите до 20.
10 more minutes you got two 20s.

Около десет минути.
About 10 minutes

Наистина ли мислиш, че ти трябват повече от пет минути, за да разбереш, че нама да има втора среща?
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?

Готово е но изглежда нестабилно и ще издържи за... още около 45 минути, повече или по-малко.
It's ready, but it's, like, unstable or something, and it's only gonna be good for, like...

Отдели цели пет минути за зъбите си, с новата четка.
He spent five minutes on his teeth with the new toothbrush.

Всички условия на контакт, които включват загряване до 70 °C за най-много 2 часа или до 100 °C за максимум от 15 минути, които не са последвани от дългосрочно съхранение при стайна температура или в охладено състояние.
Any contact conditions that include heating up to 70 °C for up to 2 hours, or up to 100 °C for up to 15 minutes, which are not followed by long term room or refrigerated temperature storage.

Измерватели на земното притегляне, проектирани или модифицирани за използване на борда на летателни средства или морски съдове, имащи статична или оперативна точност от 7 × 10-6 m/s2 (0,7 милигала) или по-малка (по-добра), с време на достигане на регистрация в стабилно състояние от 2 минути или по-малко;
Gravity meters, designed or modified for airborne or marine use, and having a static or operational accuracy of 7 × 10-6 m/s2 (0,7 milligal) or less (better), and having a time-to-steady-state registration of two minutes or less;

Внимание, часът по водна аеробика започва след 15 минути.
Attention, ladies, the water aerobics class will begin in 15 minutes.

Пет минути, взимаш или даваш.
Five minutes, give or take.

Данни за съобщението; часове и минути по UTC на предаването на записа от ЦНР
Message detail; Hours and minutes in UTC of the record transmission from the FMC

Поне за 5 минути, Нат.
Just five minutes, Nat.

Тръгна преди 20 минути.
He left 20 minutes ago.

Според монитора на No 3 багажът на полет LH2416 щеше да бъде разтоварен след осем минути.
According to the monitor above number 3, the bags from flight LH2416 would be delivered in eight minutes.

Може ли да полежиш с мен няколко минути, докато си реша проблема?
Can you just lay here with me a few minutes while I sort of solve my own problem?”

— секунди, минути или часове, в зависимост от целта; като се отчита съответната разделителна способност и необходимостта от избягване на недоразумения.
— seconds, minutes or hours, as may be suitable; keeping in mind the necessary resolution and the need to prevent misunderstandings.

Двете колби се нагряват в продължение на # минути над кипяща водна баня
Heat the two flasks for # minutes over a boiling water bath

а) не по-малко от 90 °C в сърцевината в продължение най-малко за 60 минути; или
(a) a core temperature of at least 90 °C for at least 60 minutes; or

Въз основа на документални доказателства за наличие на нарушение CNCSP може да поиска от ЦНР на държавата на знамето с копие до ЕС намаляване на интервала между съобщенията за местоположение на даден съд на тридесет минути за определен период на разследване.
On the basis of documentary evidence proving an infringement, the NFMIC may ask the FMC of the flag State, with a copy to the EU, to reduce the interval for sending position messages from a vessel to every thirty minutes for a set period of investigation.

Ще ни дадеш ли пет минути?
Could you give us 5 minutes?

Спрямо текущата ни скорост, ще стигнем след 11 часа и 23 минути.
At current rate of travel, we should be arriving in approximately 11 hours and 23 minutes.

След като я чаках 45 минути в бара, си тръгнах със сервитьорката.
After waiting for her for 45 minutes in the bar, took the waitress home instead.