Пунически войни oor Engels
Пунически войни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Punic Wars
Кои два града-държави са се били в Пуническите войни?
Which two city-states fought in the Punic Wars?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той е автор на епична поема за първата пуническа война, в която той се бие.
What are you doing here?WikiMatrix WikiMatrix
Както се оказало, пуническите войни ознаменували появата на римското имперско господство, което в крайна сметка обхванало света.
Give me a numberjw2019 jw2019
Кои два града-държави са се били в Пуническите войни?
They' re aII goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можех да слушам г-жа Флотман как говори за Пуническите войни.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След Третата пуническа война Картаген е завладян напълно от Рим и Риф става част от провинция Мавретания.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanWikiMatrix WikiMatrix
" Пуническите войни ".
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Пуническите войни "?
So you saw nothing, did nothing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пуническите войни
Webcam' s still out, huh?jw2019 jw2019
Картагенците, в резултат на поражението им нанесено от римляните в първата Пуническа война, предават Сардиния на Рим.
There have been nearly a million prisonersWikiMatrix WikiMatrix
Историята на Пуническите войни.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко това беше преди... по времето на пуническите войни или там някъде.
Am I quite clear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В началото на втората пуническа война, турдетаните въстават срещу римския губернатор – през 197 г. пр.н.е.
Toggle AutoWikiMatrix WikiMatrix
След Пуническите войни, римляните използван названието им като епитет в смисъла на коварство.
This guy is a veteranWikiMatrix WikiMatrix
Нарушавайки едно споразумение, Рим изпратил свои войски, като така започнал Първата пуническа война.
This work we' re doing, it doesn' t really helpjw2019 jw2019
Противопоставя се на изчаквателната защитна стратегия по време на Втората пуническа война.
He' s an agent of finance capitalWikiMatrix WikiMatrix
Като начинаещ журналист Хенри отразяваше Втората пуническа война.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Превземането на Сагунт от картагенците се превръща в повод за започването на Втората пуническа война между Картаген и Рим.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?WikiMatrix WikiMatrix
Държавникът Катон размахвал една смокиня, за да убеди римския сенат да се впусне в Трета пуническа война срещу Картаген.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedjw2019 jw2019
Един от най-големите генерали на Цезар, Марк Crassius, е един герой на пунически войни и човек, който заловен Спартак.
Look, she nursed me through my recoveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При Кимврийската война за пръв път от времето на Втората пуническа война, Италия и самият град Рим са под сериозна опасност.
Selected TextWikiMatrix WikiMatrix
След Первата пуническа война става римски муниципиум с името Alliphae, чийто руини се намират до Сант'Анджело д'Алифе (Sant'Angelo d'Alife) в провинция Казерта.
That' s right.You look kindof old to be a copWikiMatrix WikiMatrix
Леката конница на Мавританците (произхождащи от Мавретания) служи на Рим като Помощна войска от времето на Втората пуническа война 500 години преди това.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyWikiMatrix WikiMatrix
202 г. пр.н.е. – Втора пуническа война: В Битката при Зама легионите на римския главнокомандващ Сципион Африкански разбиват нахлуващата картагенска армия, предвождана от Ханибал.
That' s a fine example you' re setting for Paula!WikiMatrix WikiMatrix
През трети век пр.н.е. северноафриканският град Картаген се борел срещу римляните в поредица от битки, продължили няколко века, които са известни като Пуническите войни.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayjw2019 jw2019
Картагенските владения в Испания просъществуват от 575 до 206 г. пр.н.е., когато картагенците търпят съкрушително поражение в битка при Илипа по време на Втората пуническа война.
You wanna get breakfast?WikiMatrix WikiMatrix
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.