Ред "До" oor Engels
Ред "До"
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
To line
en
The part of a message header that contains the e-mail addresses of the primary recipients of an e-mail message.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ВЪТРЕШНА ПРОЦЕДУРА ЗА ПОДАВАНЕ НА ЖАЛБИ — ОБЖАЛВАНЕ ПО СЪДЕБЕН РЕД — ЖАЛБА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ОМБУДСМАН
Waiting for you to come homeEuroParl2021 EuroParl2021
Те променили характера на цивилизациите които се развивали около тях повлияло на всичко, от политика до социален ред.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– или по административен ред на основание член 90, параграф 2 от Правилника [...], адресирана до:
Hey, let' s get out of hereEurLex-2 EurLex-2
Подаването на жалба до омбудсмана не удължава сроковете за подаване на административна жалба или обжалване по съдебен ред.
dross and skimmings (first and second smeltingEurlex2019 Eurlex2019
Ред и условия за достъп до уебсайта: ...
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?Eurlex2019 Eurlex2019
(1) Могат да се добавят допълнителни параметри до ред 195.
I hear she' s very goodEurlex2019 Eurlex2019
Ти и Джейн решихте, че сте доста близо до залавянето на Ред Джон, нали?
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Вие не сте друго, а човек на реда от главата до петите.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ескалирала до момент. в който Военната полиция е викана в неговия дом за наушаване на обществения ред
I' ve got to get to an ATMopensubtitles2 opensubtitles2
— Аз ще ги редя по категории, а ти ще стоиш до мен с бланката за проучването.
I' m not even embarrassed to say it.I justLiterature Literature
След посещението в господарския дом бях стигнала до извода, че луксът започва именно с реда и чистотата.
Monkey still love youLiterature Literature
Четвъртият ред, отнасящ се до #-центовата монета, се изменя, както следва
What about her whining, and her constant need for attention?eurlex eurlex
Да, вселената — чак до атомните си частици — разкрива поразителна хармония и ред.
You did a fine job, majorjw2019 jw2019
ОТ НАЙ–МАЛКАТА жива клетка до огромните галактики, групирани в купове и свръхкупове, в цялото творение цари ред.
Well, screw him then, for not showingjw2019 jw2019
Освен това правните последици от едно решение на Съда се ограничават до вътрешния общностен правен ред.
The stone archEurLex-2 EurLex-2
Хиляди атиняни се противопоставят на военния ред и следват ковчега до гробището.
A harness, if you likeWikiMatrix WikiMatrix
Тази клетка започва с думата „от“ и думата „до“ се появява на същия ред.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goEurLex-2 EurLex-2
Поддържаният обществен ред не трябва да бъде смущаван по никакъв начин, за да не доведе до кървав конфликт.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анализът води до предложение за преразпределяне на 95,8 млн. EUR в рамките на бюджетен ред 4.
I like to sit down in the sidewalkEurLex-2 EurLex-2
Това на свой ред довело до организирана система на управление и стриктна социална йерархия.
Jump back to Galactica, overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше едва на петия ред, понеже се намираше много близо до Грийн Вали.
How dare youLiterature Literature
Драги приятелю, драснете ми няколко реда до болницата в Бергендорф.
He says we' il deny itLiterature Literature
— плодът до разреза, разделящ връзката, на външния ред на чепката.
You' re absolutely righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ИСКАНЕ ЗА ПРЕРАЗГЛЕЖДАНЕ — ОБЖАЛВАНЕ ПО АДМИНИСТРАТИВЕН И СЪДЕБЕН РЕД — ЖАЛБИ ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ОМБУДСМАН
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?EuroParl2021 EuroParl2021
2546185 sinne gevind in 742 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.