Северна Холандия oor Engels
Северна Холандия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
North Holland
Не се обиждай, но си инспектор от Северна Холандия, нали?
No offense, but you're a detective from North Holland, right?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cees Loggen (NL/АЛДЕ), член на Изпълнителния съвет на провинция Северна Холандия
Where is the child?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Не се обиждай, но си инспектор от Северна Холандия, нали?
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По–късно бях прехвърлен на яхтата, наречена „Носител на светлина“, която беше добре позната в северна Холандия.
Dimensions of the centre axle trailerjw2019 jw2019
От 1840 г. е разделена на провинциите Северна Холандия и Южна Холандия.
But I don' t know any other wayWikiMatrix WikiMatrix
22 X обжалва този акт пред Rechtbank Noord Holland (Районен съд на провинция Северна Холандия, Нидерландия).
I said, is there a fucking problem?EuroParl2021 EuroParl2021
„Провинция Северна Холандия е сключила договор за поддръжката на автомати за кафе.
Criteria for approval as a candidate for substitutionEurLex-2 EurLex-2
Северна Холандия (Норд-Холанд, на нидерландски: Noord-Holland произн.) е провинция на Нидерландия в северозападната част на страната.
It' s making believe we' re gayWikiMatrix WikiMatrix
Секторът, за който се отнася заявлението, е разположен в провинция Северна Холандия (Noord-Holland) и е определен, както следва, от
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, poj4 oj4
Секторът, за който се отнася заявлението, е разположен в провинция Северна Холандия (Noord-Holland) и е определен, както следва, от:
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranEurLex-2 EurLex-2
32 При това положение Rechtbank Noord-Holland (Районен съд Северна Холандия, Нидерландия) решава да спре производството и да постави на Съда следните преюдициални въпроси:
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Жалбите са отхвърлени с решения от 16 януари 2012 г., които A обжалва пред Rechtbank Noord-Holland (Районен съд на провинция Северна Холандия, Нидерландия).
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
31 На 9 септември 2008 г. провинция Северна Холандия публикува точки 11 и 12 от информационното съобщение, предвидено в подглава 2.3 от тръжната спецификация.
Sorry about thatEurLex-2 EurLex-2
„Провинция Северна Холандия прави поръчка за доставката, монтирането и поддръжката на полуавтоматични устройства (full-operational) за топли и студени напитки на основата на наемане.
Also, it may not be within he FTCEurLex-2 EurLex-2
19 При това положение Rechtbank Noord-Holland (Районен съд Северна Холандия, Нидерландия) решава да спре производството и да постави на Съда следния преюдициален въпрос:
I have not come for that, but for public mattersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Акциите на Eneco Holding B.V се държат от 53 общини, които се намират главно в нидерландските провинции Южна Холандия, Северна Холандия, Утрехт и Фризия.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragrapheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Важна особеност е, че провинция Северна Холандия се стреми да увеличи използването в автоматите за кафе на повече биологични продукти и стоки, обект на справедлива търговия“.
Always looking for somethingEurLex-2 EurLex-2
За да са сигурни, че винаги ще има докладчик налице, колегиите в Ротердам, Лайден, Амстердам и Северна Холандия се редували да осигуряват докладчици за всеки конгрес.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativejw2019 jw2019
Провинция Северна Холандия прави поръчка също така за доставката на съставки за автоматите [...] съгласно посочените в обявлението изисквания и предпочитания. [...] От значение са аспектите устойчивост и функционалност“.
Sir, you match the description of the murdererEurLex-2 EurLex-2
14 Rechtbank Noord-Holland (първоинстанционен съд, провинция Северна Холандия, Нидерландия), който X сезира като първа инстанция с жалба срещу решенията на Inspecteur за отхвърляне на искането му, не уважава жалбата.
Makes senseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
19 След като възражението е отхвърлено, жалбоподателят в главното производство сезира Rechtbank Noord-Holland (Районен съд Северна Холандия, Нидерландия) с жалба срещу решението за отхвърляне, която също е отхвърлена като неоснователна.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceEuroParl2021 EuroParl2021
Всички селскостопански сектори ще имат възможност за получат субсидия в съответствие с частта от регламента за deelverordening omschakeling biologische landbouw Noord-Holland # (преминаване към биологично чисто земеделие в Северна Холандия- # г
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, Marleyoj4 oj4
181 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.