Северногермански съюз oor Engels
Северногермански съюз
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
North German Confederation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На нейно място се създава Северногерманският съюз (Norddeutscher Bund), ръководен от Прусия.
He had his hands cut offWikiMatrix WikiMatrix
Постът е създаден по времето на Северногерманския съюз през 1867 година, когато Ото фон Бисмарк става първи канцлер.
I' ve been doing this long enoughWikiMatrix WikiMatrix
Главата на правителството на Северногерманския съюз, създадено на 1 юли 1867 година, има титлата Бундесканцлер.
Well, if it ain' t our old friend HattonWikiMatrix WikiMatrix
Старият Германски съюз се разпада, а на негово място се издига новия Северногермански съюз, който не включва Австрия и южните немски държави.
Houses here cost upward of #- # millionWikiMatrix WikiMatrix
Северногерманският съюз се смята по-скоро за военен съюз след Австро-пруската война, но много от неговите закони са използвани по-късно в новосъздадената Германската империя.
the coating of trailers (including semi-trailersWikiMatrix WikiMatrix
Един нов съюз – Северногерманският съюз, който продължава от 1867 т. до 1871 г., създава по-тесни връзки между управляваните от Прусия държави, докато Австрия и повечето княжества в Южна Германия остават независими.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'WikiMatrix WikiMatrix
Той е един от най-главните военни личности от периода 1866-1870, постарал се да подготви Франция за военен конфликт с Северногерманския съюз, а при избухването на Френско-пруската война Наполеон III му предоставя избор - дали да е командир на корпус, или да е ръководител инженер в щаб.
You are most welcomeWikiMatrix WikiMatrix
За разлика от южната част на Хесен-Дармщат, северната (северно от река Майн), регионът около град Гисен, наречен Oberhessen, е включен в състава на Северногерманския съюз (Norddeutscher Bund) – федерация на германските държави, създадена от Прусия през 1867 г. През 1871 г. остатъкът от княжеството се присъединява към Германската империя.
Look, you guys, I hate to step on the pussyand laughs, but we gotta talk about a change of plansWikiMatrix WikiMatrix
Основна статия: Северногермански съюз
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
През 1815 г. Хамбург става част от Германския съюз, а през 1867 – член на Северногерманския съюз.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
През 1866 воденият от Прусия Северногермански съюз заменя Германския съюз, оставяйки Австрия извън него.
Beam up immediately.Only one signalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
През 1815 г. Хамбург става част от Германския съюз, а през 1867 - член на Северногерманския Съюз.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Канцлерът се избира директно от краля на Прусия в неговата роля на президент в рамките на Северногерманския съюз.
Mm- hmm, with spiral clusterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Основна статия: Северногермански съюз
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[редактиране] Канцлерски пост по времето на Северногерманския съюз (1867–1871)
You know, no one says you have to stay hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Постът е създаден по времето на Северногерманския съюз през 1867 година, когато Ото фон Бисмарк става първи канцлер.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
От 1867 г. е член на Северногерманския съюз и от 1871 до 1918 е част от Германската империя.
Catch ya later on down the trailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Съвременното значение на поста канцлер е дадено от Ото фон Бисмарк, който става първият канцлер в рамките на Северногерманския съюз през 1867 година.
It' s not my businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
През периода между януари и април, Северногерманския съюз е означаван като Германска конфедерация, след като южните държави (без Австрия) се присъединяват към съюза.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Съвременното значение на поста канцлер е дадено от Ото фон Бисмарк, който става първият канцлер в рамките на Северногерманския съюз през 1867 година.
No one will find outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Съвременното значение на поста канцлер е дадено от Ото фон Бисмарк, който става първият канцлер в рамките на Северногерманския съюз през 1867 година.
This is idioticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Северногерманският съюз се смята по-скоро за военен съюз след Австро-пруската война, но много от неговите закони са използвани по-късно в новосъздадената Германската империя.
On account of... you know... the whole historical context ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
От създаването му през 1867 година, общо 33 личности са заемали поста канцлер на Германия и повечето от тях по времето на Северногерманския съюз (1867–1871)
He' s just engaging the audience.He' s riling them upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Северногерманският съюз е временно обединение, съществуващо от 1867 до 1871, между разпадането на Германският съюз и образуването на Германската империя, водена от Ото Бисмарк, който е обявен за канцлер.
hello hello, barbara, its zipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Северногерманският съюз е временно обединение, съществуващо от 1867 до 1871 г., между разпадането на Германския съюз и образуването на Германската империя, водена от Ото Бисмарк, който е обявен за канцлер.
his importance is overrated, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.