Севернокипърска турска република oor Engels
Севернокипърска турска република
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Northern Cyprus
" Севернокипърската турска република " е призната единствено от Турция
The Turkish Republic of Northern Cyprus is recognised by Ankara only
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В северната част e създадена признатата само от Турция Севернокипърска турска република(2).
Ray, we' ve only just got off the fucking trainEurLex-2 EurLex-2
Самопровъзгласилата се "Севернокипърска турска република" е обявена на 15 ноември 1983 г., но е призната единствено от Турция.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyEurLex-2 EurLex-2
Тридесет и третият Кипърски турски международен панаир започна в събота ( # юни) в самопровъзгласилата се " Севернокипърска турска република "
Yeah, but they cook breakfastand stuffSetimes Setimes
Знамето на " Севернокипърската турска република " е разположено на Петопръстата планина близо до Никозия
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %Setimes Setimes
Домейнът не покрива Севернокипърската турска република, която използва .nc.tr.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "WikiMatrix WikiMatrix
Относно: Установяване на търговско представителство на непризнатата Севернокипърска турска република в Израел под формата на частен офис
Well, I threw it outEurLex-2 EurLex-2
Самообявилата се " Севернокипърска турска република " (СКТР) бе създадена през # г., девет години след турското нашествие през # г
I will call you with the detailsSetimes Setimes
" Севернокипърската турска република " е призната единствено от Турция
Hey, what' s up, guys?Setimes Setimes
Съединените щати вече признават премиера на кипърските турци Мехмет Али Талат за лидер на " Севернокипърската турска република ". [ АФП ]
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresSetimes Setimes
През 2014 година самообявилата се Севернокипърска турска република премахна забраната за содомия, декриминализирайки хомосексуалния секс.
I' m sorry for youWikiMatrix WikiMatrix
През 1983 г. Севернокипърската турска република обявява независимост, но единствената държава, която я признава е Турция.
that might be our rideWikiMatrix WikiMatrix
Властите на Севернокипърската турска република са прехвърлили много от тези имоти на частни лица.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tEurLex-2 EurLex-2
Севернокипърската турска република отдавна настоява за " конфедерация ", за да защити правата на кипърските турци
I want you to take itSetimes Setimes
Така наречената " Севернокипърска турска република " е призната единствено от Анкара
Quiet, wing nut!Setimes Setimes
Декларацията за независимост на Севернокипърската турска република е отхвърлена както от Република Кипър, така и от ООН.
This treaty is fragileWikiMatrix WikiMatrix
Ще положим усилия да разрешим проблема чрез консултации със Севернокипърската турска република, както сме правили и досега. "
Are we the first to arrive here?Setimes Setimes
Само Анкара признава икономически изолираната Севернокипърска турска република
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoSetimes Setimes
На " Севернокипърската турска република " (СКТР), която е призната единствено от Турция, е наложено международно ембарго и санкции от # г
Godiva, and oysters in the half shellSetimes Setimes
Премиерът на кипърските турци Мехмет Али талат бе избран за президент на Севернокипърската турска република (СКТР) в неделя ( # април
Really now, be careful!Setimes Setimes
" Ще обиколим целия свят и ще направим всичко възможно да бъде призната " Севернокипърската турска република ", каза външният министър Абдула Гюл
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresSetimes Setimes
По кипърския въпрос партията смята, че Република Кипър и Севернокипърска турска република могат да съществуват мирно като две независими държави.
VenlafaxineWikiMatrix WikiMatrix
Независимо от международноправното ѝ положение Севернокипърската турска република в най-добрия случай би следвало да се третира като трета държава.
This war must be fought on two frontsEurLex-2 EurLex-2
Евроко има твърда позиция по кипърския проблем като отхвърля плана Анан и всякакви компромиси към Турция и непризнатата Севернокипърска турска република.
Which is actually fair enough, if you think about itWikiMatrix WikiMatrix
Турция е единствената страна, която признава " Севернокипърската турска република " и се надява ОИК да предприеме стъпки за прекратяване изолацията на тази република
Where you beenso long, do you like girls?Setimes Setimes
През 1983 г. те провъзгласяват Севернокипърската турска република в северната част на острова, която продължава да бъде де факто държава до наши дни.
That' s who he isWikiMatrix WikiMatrix
85 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.