северноафрикански oor Engels
северноафрикански
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
North African
Има слухове за лондонска среща между северноафрикански субекти, от които бихме се заинтересували.
Rumours of a London meeting between North African characters we may be interested in.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Участва в цялата Северноафриканска кампания.
Phenyl-#-propen-#-ylisobutyrateWikiMatrix WikiMatrix
След като Ал Фурис беше обявен за персона нон грата в България, водена от него група либийци щурмува и завзе дипломатическата мисия на северноафриканската държава в София
Carting bulging sacks with his big great armsSetimes Setimes
Тези предпочитания бяха отразени в новия план за действие „Едно здраве“, който се прилага за някои европейски държави извън ЕС и някои северноафрикански държави, като бяха предвидени дейности за изграждане на капацитет в държавите, обхванати от процеса на разширяване на ЕС, и в съседните на ЕС държави (включително онези, за които се прилага Европейската политика за съседство).
For a growing girleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Сред другите животни в цирка имало един великолепен северноафрикански лъв, наречен Сахарски цар.
Sir, you need a pen?Literature Literature
Но ако се вгледате в практиката на женското обрязване, ще видите, че това няма нищо общо с исляма, а е северноафриканска практика, която предшества исляма.
next it was yeon who cut off their goodsQED QED
Двете балкански държави, членки на НАТО, подчертаха също своята подкрепа за продължаващите международни усилия за защита на гражданското население в Либия от нападенията на правителствените сили, както и за въвеждането на забранена за полети зона и морска блокада на северноафриканската държава
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeSetimes Setimes
Босна и Херцеговина (БиХ), единствената балканска държава, която в момента участва в ключовия # членен орган, е една от десетте страни, които гласуваха в подкрепа на приетото в четвъртък ( # март) решение след продължаващите вече четири седмици кръвопролития в северноафриканската страна
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beSetimes Setimes
Подчертава факта, че оставянето на достатъчно маржове под таваните на всички функции на МФР не е единственото решение, за да се преодолеят непредвидени обстоятелства; посочва хронично недостатъчното финансиране за някои функции на МФР, и по-конкретно за функции 1а, 3б и 4, спрямо нуждите и политическите приоритети на ЕС, одобрени от държавите-членки; счита, че подходът, на който се основават насоките на Съвета за бюджета за 2012 г., не отразява дългосрочна перспектива и би могъл да изложи на риск съществуващите действия и програми, в случай че възникнат непредвидени събития или нови политически приоритети; подчертава, че неотдавнашните събития в няколко северноафрикански страни вече сочат в тази посока, и приканва Комисията да оцени по какъв начин наличните финансови инструменти на ЕС биха могли да се използват за подкрепа на стремежа към демокрация;
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?EurLex-2 EurLex-2
Мистър Хопи ми даде едно стихотворение от северноафрикански произход и каза, че ако го рецитирам на Алфи три пъти на ден, той ще израсне много... много по-голям.
I told you this was an one-way tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Северноафриканска риба (Clarias gariepinus), щука (Esox lucius) котешки сомове (Ictalurus spp.), черен икталурус (Ameiurus melas), петнист котешки сом (Ictalurus punctatus), пангас (Pangasius pangasius), бяла риба (Sander lucioperca), сом (Silurus glanis)
Hey, let' s get out of hereEurLex-2 EurLex-2
Освен забраната за доставка на оръжие, боеприпаси и други подобни материали за северноафриканската държава, предвидени в резолюцията на Съвета за сигурност от събота # членният блок " забрани търговията с Либия на оборудване, което би могло да се използва за вътрешни репресии "
Where is this guy?Setimes Setimes
Северноафриканска риба (Clarias gariepinus), щука (Esox lucius) котешки сомове (Ictalurus spp.), черен икталурус (Ameiurus melas), петнист котешки сом (Ictalurus punctatus), пангас (Pangasius pangasius), бяла риба (Sander lucioperca), сом (Silurus glanis)
I' m here because... it means a lot to KatieEurLex-2 EurLex-2
Той ще позволи също така и на дейците на северноафриканската Ал Кайда в тези държави да влизат по-лесно в Европа и да извършват терористични атаки.
Put this one on when you come backEuroparl8 Europarl8
СЕВЕРНОАФРИКАНСКО КРАЙБРЕЖИЕ
Just make sure they' re not latejw2019 jw2019
На 8 ноември 1942 г. започва операция Факел, която бележи началото на участието на Съединените щати в Северноафриканската кампания.
It' s morningWikiMatrix WikiMatrix
Правителствата на САЩ и Обединеното кралство забраниха внасянето в самолетния салон на всякакви преносими електронни устройства, по-големи от мобилен телефон, при полетите от летищата в някои близкоизточни и северноафрикански държави.
You never cheated on your husband?Eurlex2019 Eurlex2019
За осъществяване на договорените действия по миграционните пътища е необходимо сътрудничество между африканските държави, особено между държавите на юг от пустинята Сахара и северноафриканските държави.
I came to see youEurLex-2 EurLex-2
Например, той се надява на по-добра интеграция и управление при кризи. Последните събития в Либия показаха, че Европа действа разпокъсано като някои държави-членки пряко се ангажираха, а други плахо се свиха и практически остана само една държава - Италия, която да се справя с преките последици от либийската и общо със северноафриканската криза, с други думи, с потоците имигранти.
Great kings of menEuroparl8 Europarl8
Вместо да показваме солидарност по отношение на предпазването от бежанци, следва да показваме практическа солидарност със северноафриканските държави като Тунис, към които са избягали 150 000 души.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsEuroparl8 Europarl8
Брадавичести тритони Salamandra algira Северноафрикански саламандър Tylototriton spp.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsnot-set not-set
Екологичните принципи са едната страна на монетата, но другата е, че тези споразумения трябва се използват и за укрепване на демократизацията и правата на човека в една държава, която при определени обстоятелства би могла да се окаже изправена пред проблеми като тези в другите северноафрикански държави.
I can' t help a man who' s dead!Europarl8 Europarl8
То включва северноафриканските държави, които не са договарящи се страни по Споразумението от Котону.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesEurLex-2 EurLex-2
В допълнение благоприятните търговски условия, предлагани от северноафриканските пристанища, драстично увеличават опасността европейските пристанища да се окажат маргинализирани — особено средиземноморските пристанища, които географски са най-изложени на конкуренцията от неевропейски пристанища.
You are the only man in the world who would dare do such a thingnot-set not-set
Но ако се вгледате в практиката на женското обрязване, ще видите, че това няма нищо общо с исляма, а е северноафриканска практика, която предшества исляма.
Could you please explain in detail?ted2019 ted2019
През 1940 г. МВСН успява да събере 340 000 бойци на първа линия, като осигурява три дивизии (1-ва, 2-ра и 4-та – всичките три, които са изгубени в Северноафриканската кампания).
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CWikiMatrix WikiMatrix
185 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.