Сезам, отвори се! oor Engels
Сезам, отвори се!
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
open sesame!
И после изведнъж, " Сезам отвори се ".
And then all of a sudden, open sesame.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сезам, отвори се.
The fucking video shop?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Сезам, отвори се "?
It was the only way he' d let us go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сезам, отвори се!
He wounded the beastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сезам отвори се!
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!opensubtitles2 opensubtitles2
Сезам, отвори се!
Dude, is this thing a prototype, or what?ted2019 ted2019
Сезам, отвори се
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantopensubtitles2 opensubtitles2
Сезам отвори се!
Thank you, kind lady!opensubtitles2 opensubtitles2
Сезам... отвори се!
I can' t pay until FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сезам, отвори се!
He wanted to provide for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сезам, отвори се!
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво искаш да кажа " Сезам отвори се "?
No, I' m fine, thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сезам отвори се.
and we do right by a guy who worked for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сезам отвори се!
Sorry, not really up for a chat right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сезам, отвори се
The declaration shall includeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто се отвори като пещерата в приказката за четиридесетте разбойници при думите „Сезам, отвори се.“
We'realmost clear, Hale, be carefulLiterature Literature
Не е " Сезам, отвори се ".
Don' t move, spacemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Сезам, отвори се " или нещо такова.
What' s this League?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сезам отвори се.
Slander is a serious offenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сезам, отвори се.
You know, Before we took you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.