Ценностна система oor Engels
Ценностна система
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
value system
en
social values
Ценностната система на Бенели е основана на насилие.
Well, Benelli's entire value system is based on the use of violence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ценностна система
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
system of values
Но преди всичко се опитаха да подринат нашата ценностна система.
But more than that, it was an assault on our system of values.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какво зная за неговите мисли, чувства, мнения, навици, ценностна система, способности, дарби и начин на живот?’
Stop the music!jw2019 jw2019
Тези ценностна система е рядкост в наши дни.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
политиката за възнагражденията отговаря на бизнес стратегията, целите, ценностната система и дългосрочните интереси на кредитната институция;
Let' s go this way!EurLex-2 EurLex-2
Това създава вакуум в ценностната система и хората не са сигурни какво поведение да следват
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceSetimes Setimes
Привличане и обща ценностна система
You are the only man in the world who would dare do such a thingjw2019 jw2019
Убийството на един човек никога не премахва цяла ценностна система.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?QED QED
б) политиката за възнагражденията отговаря на бизнес стратегията, целите, ценностната система и дългосрочните интереси на кредитната институция;
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderEurLex-2 EurLex-2
" Трябва да направим много повече за промяната на ценностната система и развиването на готовност за раждане на деца
You will... waive your fee?Setimes Setimes
Някогашният ми приятел имаше ценностна система.
The goldfishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това анализиращо личната ценностна система представяне противопостави нагласата на Яков и нагласата на Исав относно духовните неща.
His heart said something to minejw2019 jw2019
Ценностната система на сина ви явно е поразклатена.
I' m really pleased for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ценностна система, без родители, без английски.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смятам, че всеки, дори вие, има своя собствена ценностна система.
The list calls for an all- out effortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каква извратена ценностна система имаше този мъж, че да мисли жена на двайсет и шест години за стара?
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionLiterature Literature
За жалост обаче, след време ценностната система на Соломон се променила, както става и с много водачи днес.
I' il see ya Saturday for the...?jw2019 jw2019
Имат объркана ценностна система.
You will... waive your fee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отношението към животните е пряко свързано с етиката и е част от ценностната система на Съюза.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!EurLex-2 EurLex-2
пенсионната политика отговаря на стопанската стратегия, целите, ценностната система и дългосрочните интереси на кредитната институция.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceEurLex-2 EurLex-2
Задоволи страстта си, следователно тя трябваше да бъде изключена от неговата ценностна система и разсъдък.
They are polite and have a familiar humor I enjoyLiterature Literature
Не.Имат объркана ценностна система
It never did matteropensubtitles2 opensubtitles2
Те просто нямат ценностната система да решат проблемите, които са налице.
First they take a turn, then they return homeQED QED
Това е разстройство на ценностната система.
I want you to take itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко хора на неговата възраст имат ценностна система, стабилна като неговата.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз развих жажда за истината, която доведе дотам, че промених цялата си ценностна система.
Are you one of those in need of a house?jw2019 jw2019
Наивността на Дейзи плюс изкривената й ценностна система на богаташче — това бе опасна комбинация.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.Literature Literature
660 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.