противопожарна аларма
fire alarm
аларма oor Engels
аларма
bg
Сигнализирането за предстояща опасност, за привличане на внимание за събитие или състояние.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
stir
en
To incite to action; to arouse; to instigate; to prompt; to excite
alarm
en
notice of approaching danger
Aко някои влезе без значка алармата се включва, пристигат подкрепления и мястото се заключва.
Anybody in there without the badge, alarm goes off, backup swoops in place goes into lockdown.
alert
bg
Сигнализирането за предстояща опасност, за привличане на внимание за събитие или състояние.
en
The act of signalling an impending danger in order to call attention to some event or condition.
Когато си влезе в пощата, се активира аларма.
When you logged into your email, it set off an account alert.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
warning · burglar alarm · commotion · noise · alarum · security · alarm system · security measure · security system · warning device
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Днес алармата ми звъни с The Drunges.
I knew that I like this PedroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дизайн на аларми и алармени системи, включителноза сигурност при течове, дим, пожар, въглероден моноксид, газ и топлина и алармени системи
That' s an arrangement we' ve gottmClass tmClass
Показване на прозореца за редактиране на нова аларма
I do not need a knife to kill youKDE40.1 KDE40.1
Услуги за инсталиране, ремонт, съхранение и поддръжка на системи срещу пожари, за надзор, сигурност, защита, снабдяване, комуникации, за аларми, против похищение, контрол на достъпа и на всякакъв клас електронно оборудване, електрическо, компютърно, механизирано и техника изобщо във връзка с паркинги
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]tmClass tmClass
И защо не беше включена алармата?
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за електрически инсталации и електронни устройства, както и електронни компоненти и монтажни възли, електрически сигнализация, аларма, предупреждение, измерване, броене, записи, което показва, наблюдение, тестване, финансово ревизиране, контрол на устройства, работещи със затворен цикъл и инструменти за превключване, записващи носители на данни, изпращане, предаване, приемане, възпроизвеждане на обработени звуци, сигнални апарати и/или изображения, електрически устройства за записване, пречистване, изпращане, предаване, превключване, складиране и производство на съобщения и данни, електрически кабели, нишки, оптични влакна, провеждащи светлина, електрическа инсталация, материали, съоръжения, състоящи се от комбинация от горепосочените стоки, части от гореспоменатите устройства и инструменти, уреди за обработка на данни, лаптопи, и части за тях, софтуер
The world with its trees came out of the MounatmClass tmClass
Например, чрез анализ биха могли да бъдат открити уязвимите точки в системите за сигурност или незащитените инфраструктури на дадено пристанищно съоръжение, като водоснабдителната система, палубите и др. Въпросът с тях би могъл да се реши с физически мерки, като например постоянни прегради, аларми, техника за наблюдение и др.
Raise a hundredEurLex-2 EurLex-2
И тогава, разбира се, настройвам алармата си за шест часа сутринта, алармата се включва и аз започвам упражненията...... с клепачите си. ( смях )
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementQED QED
Вие си имате противопожарни аларми, а ние газови.
I' m the pilotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш хората да не обличат защитните костюми, когато чуят алармата?
Given my reputationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Системи, модули, инсталации, апарати и инструменти за засичане на пожар, пожарни аларми, пожарогасители и потушаване на пожар
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONtmClass tmClass
Колата има ли аларма?
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не би да тръгваме с екип от изследователи на целия този дълъг път, само за да задействаме алармата?
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLiterature Literature
Електрически и електронни противопожарни аларми, съставени от сензори за дим, сензори за пожар, управляващи уреди, аларми и/или електрически заключващи или отварящи елементи
The debate closedtmClass tmClass
Пак си махнал алармата
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentopensubtitles2 opensubtitles2
Е, ако е полезна, какво ще каже за аларма и камери във фоайето?
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алармата се изключи.
And he told Richard about it alsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5та аларма тофу чили?
Okay, I just want to talk to you for a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проследихме командата за спиране на алармата до твоят лаптоп.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До 5 секунди задейства аларма.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проверява се, удар от полусферично тяло с диаметър # мм и коефициент (# ± #) Shore А, приложен върху която и да е част от каросерията или остъклената повърхност, с максимална сила от # джаула, да не предизвиква лъжливи сигнали на алармата
[ Recording Of Woman ]I believe in youeurlex eurlex
Телекомуникации, а именно предоставяне на сензорни аларми и нотификации посредством телекомуникации, текст, електронна поща и телефони
14. Textile imports (vote)tmClass tmClass
Когато партито приключи сутринта и алармите утихнат, ние отдавна ще сме изчезнали.
his grace the duke and his beautiful new duchessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой слага аларма на кола като тази?
mission # % complete. well, there you are. game overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аларми [освен за превозни средства]
Benjamin is very talentedtmClass tmClass
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.