архангелски oor Engels
архангелски
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
archangelic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В средата на февруари участва в съпровождането на друг конвой, който пристига на осемнайсети в Архангелск.
Unless he recantsLiterature Literature
като има предвид, че в Русия наказателните и административните разпоредби срещу „пропагандата на хомосексуализма“ бяха приложени в региона на Рязан през 2006 г., в региона на Архангелск – през 2011 г., в регионите на Кострома и Санкт Петербург – през 2012 г., а регионите на Новосибирск, Самара, Киров, Красноярск и Калининград в момента обмислят такива разпоредби; като има предвид, че тези нормативни актове предвиждат различни глоби в размер до 1 270 EUR за физически лица и до 12 700 EUR за сдружения и дружества и че Федералната дума обмисля подобен закон;
I love ruining his Saturday nightsEurLex-2 EurLex-2
Пищялка/архангелска ангелика (листа и дръжки)
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Твърдо осъжда приемането от Законодателното събрание на Санкт Петербург на закон срещу пропагандата във връзка със сексуалната ориентация; осъжда също така сходните закони, приети в Рязански, Архангелски и Костромски регион; призовава руските органи да спрат да ограничават свободата на изразяване във връзка със сексуалната ориентация или половата идентичност, както се изисква от Европейската конвенция за правата на човека и Международния пакт за граждански и политически права; призовава заместник-председателя на Комисията/върховен представител да изрази противопоставянето на Европейския съюз срещу тези закони;
Now that is real happinessEurLex-2 EurLex-2
На 15 юни Халер подписва споразумение със западните съюзници от Антантата, според което полска военна единица ще бъде създадена в Северна Русия, в района на Мурманск и Архангелск, който по това време е под контрола на съюзниците.
Right.I hope we don' t lose powerWikiMatrix WikiMatrix
Една студентка в Архангелск писа до офиса на клона на Свидетелите на Йехова в Русия.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyjw2019 jw2019
„ГИДЕОН“ беше първата спецчаст, изцяло съставена от архангелски крайцери.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
Аз виждам една велика, силна Русия, обединила славянските земи от Архангелск до Цариград и от Триест до Владивосток!
Everything went as plannedLiterature Literature
През двете световни войни Архангелск е главно пристанище за получаваната съюзническа помощ.
No, no, you' il thank me later onWikiMatrix WikiMatrix
През октомври 1918 г. полският отряд от Кола, която е под британски контрол, се прехвърля в Архангелск.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STWikiMatrix WikiMatrix
Лоялистите си запазили повечето архангелски кораби, тъй като не можели да се използват без възкресяване.
I think I' ve got the solutionLiterature Literature
като взе предвид изявленията, приети на парламентарния форум на Северното измерение през септември 2009 г. в Брюксел, през февруари 2011 г. в Тромзьо и в Архангелск през ноември 2013 г.,
I' ve been having nightmares where I see himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Все пак царят съзнава, че възможностите на Архангелск като пристанище са ограничени, заради петте месеца ледена покривка, а след успешната кампания срещу шведските войски в Балтика, той основава Санкт Петербург през 1704 година.
What are you doing here?WikiMatrix WikiMatrix
От него се стелеше скреж към ходилата и костите й, сигурно така се чувстваха и в лагерите в Архангелск.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileLiterature Literature
В това време достъпът до Балтийско море е контролиран все още от Швеция, и докато Архангелск е скован от ледове, през зимата това остава единствена морска връзка на Москва.
This guy is a veteranWikiMatrix WikiMatrix
Току - що кацна полет 2326 от Архангелск.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Архангелск запада през 18 век, когато търговията в Балтика става по-важна.
I was so jealousWikiMatrix WikiMatrix
Чанселър обаче акостирал в Архангелск.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?jw2019 jw2019
Мирският флот е дислоцирал в системата на Тян Шан петдесет и осем архангелски крайцера от планетен клас.
Not even for # ryoLiterature Literature
Ами останалите архангелски кораби, които са били произведени?
Uh, to go with me on such short noticeLiterature Literature
Екозащитниците Андрей Боровиков и Вячеслав Егоров са съдени за многократни нарушения на законодателството относно публичните събрания поради екологичните протести в районите на Архангелск и на Москва.
Over.Right behind you. Turn aroundnot-set not-set
Жителите на района около Архангелск, наричани помори, са първите, проучили търговските връзки до Северен Сибир чак до отвъд уралския град Мангазея и по-далече.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.WikiMatrix WikiMatrix
Създанията Немес разрушиха града и после завзеха четири архангелски кораба.
Fine, all right, let' s do this thingLiterature Literature
Не можеш да се сражаваш с архангелски космически кораби
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsLiterature Literature
134 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.