възпаление на белите дробове
have an inflammation of the lungs
белите дробове oor Engels
белите дробове
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
plural definite of бял дроб
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Удряха в носа, гърлото и белите дробове и вдишването им предизвикваше за кратко време леко главозамайване.
I spent all my misery years agoLiterature Literature
С изключение на мозъка, сърцето и белите дробове от предишния Завиър Ленъкс не е останало нищо непреобразено
Have you got a minute?Literature Literature
— Той причинява необратима фиброза на белите дробове, образуват се сраствания и накрая човек просто престава да диша.
We' re not even sure our warp jump will workLiterature Literature
Днес, хиляди от спасителите са развили рак на белия дроб и други сериозни здравословни проблеми
You" il have to wait a bitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но бели дробове за дъщеря ви...
You can take the call at the lobby phone over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно съществува връзка между това натрупване и вакуолизацията, наблюдавана в белите дробове
Everything he does--- Are you okay?EMEA0.3 EMEA0.3
визуална инспекция на белия дроб, трахеята и хранопровода;
In the forests behind Kailash' s houseEurLex-2 EurLex-2
Рак на белите дробове с метастази?
We' re just asking for professional courtesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срязахте стената на белия дроб с ножа си и това беше операция.
Hey, you don' t have to be a little bastardLiterature Literature
Смятаме, че Емили има тромб в белите дробове.
Mode of actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Белите дробове са ясни.
Get your little fanny back to Sunday schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рак на белите дробове.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моят... моят баща имаше рак на белите дробове.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остро отравяне в белите дробове (аспираторна пневмония); възпаление
Are you a Tutsi?EurLex-2 EurLex-2
Имаше разкъсване на белия дроб и загуби доста кръв.
He is single, just like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остра инхалаторна токсичност, патогенно и инфекциозно влияние за белите дробове
Who works out in # minutes?EurLex-2 EurLex-2
Докато Джак се приготви да изследва сърцето и белите дробове, Мигел миеше вътрешностите над мивката.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionLiterature Literature
По време на апнея няма движение на мускулите за дишане, а обемът на белите дробове остава непроменен.
It was a heart attackWikiMatrix WikiMatrix
Не, вече няма да се занимаваме с белите дробове.
There' s no hunting on my propertyQED QED
Оперирали са белия дроб и е минало добре.
Negatives; intermediate positivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първото вдишване от горещ газ и прах, предизвиквало белите дробове да се пълнят с течност.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ларвата се качва до белите дробове.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То засяга белия дроб, потните жлези и храносмилателната система, като причинява хронични дихателни и храносмилателни проблеми
She pulled her face away and gazed down at himEMEA0.3 EMEA0.3
Влакната, които открих отвън, ги имаше и вътре в тялото- в устата, носните канали, в двата бели дроба
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?opensubtitles2 opensubtitles2
Неговите тумори се появяват отново, изграждат се и застрашават неговите ларинкс и бели дробове.
You never intended to vote red.That was your mistake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5200 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.