бесеното oor Engels
бесеното
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Neuter definite past passive participle of беся .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бях бесен затова, което стана.
I know what it' s likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Министърът е бесен.
It must be wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Духът на Питър би бил бесен
See that he gets it.- What is it?- It' s atelegram from Berlinopensubtitles2 opensubtitles2
Хубаво, всички сте бесни от това, което казах...
Clones don' t wear theseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Две дузини плъхове, 12 опосума, 7 енота и три бесни катерици.
Lizard, come on, please, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лебеда ми каза: — В крайна сметка, влаченето на тази носилка не беше толкова лоша идея — Бесния, обаче, пухтеше.
I ́il see you thereLiterature Literature
Нещо, за което съм бесен.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам, че си бесен.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Евгенистите са били бесни от факта, че работата им е била разкрита.
Right, I don' t want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обзалагам се, че шефа ти е бесен заради това.
Subject: EU Anti-Trafficking DayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо ми е бесен?
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заради това е бесен.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адрик беше бесен, че го оставяме, а и на мен той щеше да ми липсва.
Fainted dead awayLiterature Literature
Да се надяваме да остане бесен и по време на играта в петък.
Leave the country, or you are going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно ако на бившите роби се предложеше работа със заплащане, те щяха да престанат да беснеят на плячкосващи групи.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!Literature Literature
Баща ми беше бесен и ме изгони от къщи.
Godiva, and oysters in the half shelljw2019 jw2019
Бяха бесни, брато
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да твърдя, че не съм бесен заради Ан Мари — обаче ще я прежаля.
Find a bit darker oneLiterature Literature
Но аз бях бесен.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеше, че е бесен, и се страхуваше, че ще направи някоя лудост.
Will this do?Literature Literature
Рафаел е голямо дружелюбно мече, ако мечетата бяха бесни.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие ще познаете истината, но истината ще ви направи бесен.
Good night, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това си намерил Майка, който е бесен за отлъчването.
I blame the police forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брат ти сигурно е бесен.
Think of your dad, what would he say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бесните миещи мечки, хамстерите убийци...
so this lawyer fellow says to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.